Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهي الفكرة في أن لدى الجنس تلميحات سياسية وشخصية كذلك، مثل، مَنْ ينظف الأطباق في بيتك، أو من يكنسُ السجاد.
Bulgarian[bg]
Това е идеята че секса има политически, както и лични последици, точно както, кой мие чиниите в къщи, или кой минава с прахосмукачката.
Catalan[ca]
És la idea que el sexe té implicacions polítiques, però també en té de personals, com qui renta els plats a casa, o qui passa l'aspiradora.
Czech[cs]
To je představa, že sex má politické, stejně jako soukromé důsledky. Stejně jako to, kdo ve vaší domácnosti umývá nádobí, nebo kdo vysává koberec.
English[en]
That's the idea that sex has political, as well as personal implications, just like, who does the dishes in your house, or who vacuums the rug.
Spanish[es]
Esa es la idea de que el sexo tiene implicaciones políticas y personales, al igual de quién lava los platos en la casa, o quien pasa la aspiradora.
Persian[fa]
ایدهای که سکس دخالتهای سیاسی داره، و همینطور شخصی، مثل کسی که در خانه شما ظرفها رو میشوره یا کسی که فرشها رو جارو میکنه.
French[fr]
C'est l'idée selon laquelle le sexe a des implications politiques et personnelles, comme qui fait la vaisselle à la maison ou passe l'aspirateur sur le tapis.
Italian[it]
È l'idea che il sesso abbia implicazioni politiche, oltre che personali, proprio come chi lava i piatti a casa o passa l'aspirapolvere sul tappeto.
Japanese[ja]
セックスが個人的なものであると同時に 政治的なものもあるという考えです 例えば 誰が家で皿洗いをするか 床を掃除するかというのと同じです
Macedonian[mk]
Тоа значи дека сексот има политички и лични последици, слично како на тоа кој ги мие садовите во вашиот дом или кој го чисти тепихот.
Polish[pl]
Zakłada ono, że seks ma zarówno polityczne jak i osobiste implikacje, tak jak to, kto zmywa naczynia w domu lub kto odkurza dywan.
Portuguese[pt]
É a ideia de que o sexo tem implicações políticas e pessoais, ao estilo, "quem lava a loiça lá em casa", ou "quem aspira os tapetes".
Romanian[ro]
Implicând că sexul are conotații atât politice cât și personale, întocmai ca ideea despre cine spală vasele la voi acasă sau cine dă cu aspiratorul.
Russian[ru]
Это идея, что секс имеет как политические, так и персональные последствия, так же как то, кто моет посуду у вас дома или кто пылесосит ковёр.
Turkish[tr]
Bu, seksin politik ve aynı zamanda kişisel imalar içerdiği fikridir, tıpkı evinizde bulaşıkları kimin yıkadığı ya da halıyı süpürdüğü gibi.
Chinese[zh]
它意在說明「性別」具有權力相關的、 以及私人性的影響, 例如,「性別」決定了:在家中,誰是負責做飯的人 誰是負責打掃衛生的人,等等。