Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Frelseren blev født her, og hyrderne og de vise mænd tilbad ham her (Matt 2:1–11; Luk 2:4–16).
German[de]
Der Erretter wurde hier geboren, und die Hirten und die Weisen beteten ihn an (Mt 2:1–11; Lk 2:4–16).
Estonian[et]
Siin sündis Päästja ning karjased ja targad hommikumaalt kummardasid teda (Mt 2:1–11; Lk 2:4–16).
Japanese[ja]
救い主はここでお生まれになり,また羊飼いたちと博士たちが主を拝みに来た(マタ2:1-11;ルカ2:4-16)。(『
Korean[ko]
구주께서 이 곳에서 태어나셨고, 목자들과 박사들이 그를 경배하였다(마 2:1~11; 눅 2:4~16).
Norwegian[nb]
Frelseren ble født her, og hyrdene og de vise menn tilba ham (Mat 2:1–11; Luk 2:4–16).
Romanian[ro]
Aici S-a născut Salvatorul, iar păstorii şi magii L-au preaslăvit (Mat. 2:1–11; Luca 2:4–16).
Swedish[sv]
Frälsaren föddes här, och här tillbad herdarna och de vise männen honom (Matt 2:1–11; Luk 2:4–16).
Tongan[to]
Naʻe ʻaloʻi heni ʻa e Fakamoʻuí, pea naʻe hū ai kiate ia ʻa e kau tauhi-sipí mo e kau tangata potó (Mātiu 2:1–11; Luke 2:4–16).
Vietnamese[vi]
Đấng Cứu Rỗi sinh ra ở đây, và những người chăn chiên và những người thông thái thờ phượng Ngài (MTƠ 2:1–11; Lu Ca 2:4–16).