Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمكن تحقيق مكاسب كبيرة سواء في مجال التخفيف من حدة تلوث الهواء أو في مجال مكافحة تغير المناخ من خلال تنسيق القواعد التنظيمية لمُلوثات المناخ قصيرة العمر - الكربون الأسود وغاز الميثان وطبقة الأوزون التروبوسفيري.
English[en]
Significant gains could be achieved both in mitigating air pollution and in combating climate change from the coordinated regulation of short-lived climate pollutants – black carbon, methane and tropospheric ozone.
Spanish[es]
Se podrían lograr importantes avances tanto en la mitigación de la contaminación atmosférica como en la lucha contra el cambio climático mediante una regulación coordinada de los contaminantes de permanencia breve en el clima, como el hollín, el metano y el ozono troposférico.
French[fr]
Des progrès importants pourraient être réalisés tant dans l’atténuation de la pollution de l’air que dans la lutte contre les changements climatiques par la réglementation coordonnée des polluants atmosphériques à courte durée de vie – le carbone noir, le méthane et l’ozone troposphérique.
Russian[ru]
Значительных преимуществ можно добиться одновременно в ограничении загрязнения воздуха и в борьбе с изменением климата при помощи скоординированного регулирования быстрораспадающихся загрязнителей, оказывающих влияние на климат – сажистого углерода, метана и тропосферного озона.
Chinese[zh]
对黑碳、甲烷及对流层臭氧等短期气候污染物进行协调监管也可能在缓解空气污染和应对气候变化方面实现显著效益。