Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Once a State accepts the responsibility for a particular risk it cannot then claim force majeure to avoid responsibility.
Spanish[es]
Una vez que un Estado ha aceptado la responsabilidad de un determinado riesgo no puede alegar la fuerza mayor para eludir la responsabilidad.
French[fr]
Une fois qu’un État a accepté d’assumer la responsabilité d’un risque donné, il ne peut alors invoquer la force majeure pour se soustraire à sa responsabilité.
Russian[ru]
После того как государство взяло на себя ответственность за определенный риск, оно не может ссылаться на форс‐мажор, для того чтобы избежать ответственности.