Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد ان تأخد طفل عمره 10 سنوات لمسرح جريمة حيث تم اطلاق النار على والده ؟
Bulgarian[bg]
Искате да закарате 10 - годишно дете на местопрестъплението където е прострелян баща му?
Czech[cs]
Chcete vzít desetiletého chlapce na místo zločinu, kde byl postřelen jeho otec?
Greek[el]
Θέλετε να πάτε ένα 10χρονο εκεί που πυροβόλησαν τον πατέρα του;
English[en]
You want to take a 10-year-old boy back to the crime scene where his father was shot?
Spanish[es]
¿Quieren llevar a un niño de diez años a la escena del crimen donde dispararon a su padre?
Hebrew[he]
אתה רוצה לקחת ילד בן עשר לזירת הפשע שבה אביו נורה?
Croatian[hr]
Želite odvesti 10-god. dječaka na mjesto gdje mu je otac ustrijeljen?
Hungarian[hu]
Vissza akarják vinni ezt a 10 éves fiút a bűntény színhelyére, ahol az apját lelőtték?
Italian[it]
Volete riportare un bambino di 10 anni dove hanno sparato a suo padre?
Polish[pl]
Chcecie zabrać 10-latka z powrotem w miejsce, gdzie postrzelono jego ojca?
Portuguese[pt]
Quer levar um menino de 10 anos de volta a cena do crime onde o pai levou um tiro?
Romanian[ro]
Vreţi să duceţi un băiat de 10 ani la locul crimei unde a fost împuşcat tatăl său?
Russian[ru]
Вы хотите отвести 10-летнего мальчика назад на место преступления, где стреляли в его отца?
Serbian[sr]
Želite odvesti 10-god. dječaka na mjesto gdje mu je otac ustrijeljen?
Thai[th]
คุณจะพาเด็กสิบขวบ กลับไปที่ที่พ่อเขาถูกยิงหรือ
Turkish[tr]
10 yaşında bir çocuğu babasının vurulduğu yere mi götürelim?