Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تخـطى الحارس ووضعهـا في الشباك
Bulgarian[bg]
Той обиколи мрежата и да я тури инча
Bosnian[bs]
Zaobišao je golmana i dao je gol.
English[en]
He went round the goalie and put it in.
Spanish[es]
Esquivó al arquero y metió el gol.
Basque[eu]
Atezainari izkin egin eta barrura sartu du.
Persian[fa]
دروازه بان رو دريبل زد و توپ رو گل کرد
Finnish[fi]
Hän harhautti maalivahdin ja teki maalin.
Hebrew[he]
הוא עבר את השוער והניח אותו בפנים.
Croatian[hr]
Zaobišao je golmana i dao je gol.
Hungarian[hu]
Megkerülte a kapust, és belőtte.
Indonesian[id]
Dia melewati kiper dan memasukkan bolanya.
Italian[it]
Ha aggirato il portiere e l'ha messa dentro.
Dutch[nl]
Hij speelde de keeper uit en scoorde.
Polish[pl]
Ominął bramkarza i wbił.
Portuguese[pt]
Ele driblou o goleiro e chutou no gol.
Romanian[ro]
A ocolit portarul şi a băgat mingea.
Slovak[sk]
Obišiel brankára a dal to tam.
Slovenian[sl]
Preigral je golmana in jo poslal v mrežo.
Albanian[sq]
E kaloi portierin dhe e futi brenda.
Serbian[sr]
Заобишао је голмана и дао је гол.
Swedish[sv]
Han rundade målvakten och satte dit den.
Thai[th]
เขาเดินไปรอบ ๆ ผู้รักษาประตูและวางไว้ใน
Turkish[tr]
Kaleciyi geçti ve golü attı.
Vietnamese[vi]
Anh ta đã chạy quanh thủ môn và sút vào.