Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Look, the thing is that I know that she wants to make it work.
Spanish[es]
Mira, la cuestión es que sé que ella quiere que eso funcione.
Croatian[hr]
Stvar je u tome da ona želi da napravi stvari da krenu.
Italian[it]
Lei vuole risolvere tutto altrimenti non sarei venuto.
Polish[pl]
Rzecz w tym, że wiem o tym, że ona chce by to się udało.
Portuguese[pt]
Ouça, o negócio é que eu sei que ela quer que dê certo.
Romanian[ro]
Uite, chestia e că ştiu că ea vrea să facă lucrurile să meargă bine.