Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Το πιο πιθανό είναι να χειροτερέψει η απόδοσή του στο σχολείο, να έχει λιγότερες εργασιακές προοπτικές και να βιώσει τον κοινωνικό αποκλεισμό.
English[en]
He's more likely to do worse in school, have worse job prospects and experience social isolation.
Spanish[es]
Es más probable que le vaya peor en la escuela, que tenga menos oportunidades de trabajo, y que experimente aislamiento social.
French[fr]
Il sera plus enclin à être mauvais à l'école, à avoir un moins bon avenir professionnel et à être isolé socialement.
Croatian[hr]
Veća je vjerojatnost da će imati lošije rezultate u školi, imat će slabije izglede za zapošljavanje i doživljavati društvenu izoliranost.
Hungarian[hu]
Az iskolában rosszabbul tanulna, kevesebb munkalehetősége lenne, és elszigeteltségben lenne része.
Italian[it]
Probabilmente andrà peggio a scuola, avrà peggiori prospettive lavorative e subirà l'isolamento sociale.
Burmese[my]
ဒီတော့ သူဟာ ကျောင်းမှာ ညံ့ဖို့ များပါတယ်၊ အလုပ်အကိုင် အလားအလာလည်း ဆိုးဝါးလျက် လူမှုရေးအရ အထီးကျန်ဖြစ်ဖို့ များတယ်။
Dutch[nl]
Hij zal het waarschijnlijk slechter doen op school, slechtere arbeidsvooruitzichten hebben en sociale isolatie ervaren.
Portuguese[pt]
Provavelmente, terá piores resultados na escola, terá piores perspetivas de emprego e sofrerá isolamento social.
Serbian[sr]
Veće su šanse da će biti lošiji u školi, imati lošije izglede za zaposlenje i da će biti društveno izolovan.
Thai[th]
พัฒนาการของเขาอาจแย่ลงเมื่อเข้าโรงเรียน มีโอกาสได้งานน้อย และอาจแยกตัวออกจากสังคม
Ukrainian[uk]
У нього більше шансів гірше вчитись у школі, мати гірші кар'єрні перспективи та страждати від соціальної ізоляції.
Vietnamese[vi]
Cậu bé có xu hướng học kém hơn ở trường, khó khăn khi tìm việc trong tương lai và bị cô lập trong xã hội.