Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди за затопляне и охлаждане на превключвателни табла, машинно задвижвани вентилатори със и без филтър, топлообменници, регулатори на температурата
Czech[cs]
Přístroje pro topení a chladicí přístroje pro skříňové rozvaděče, ventilátory se strojním pohonem s filtrem a bez filtru, výměníky tepla, regulátory teploty
Danish[da]
Apparater til opvarmning og afkøling af kontaktskabe, maskinelt drevne ventilatorer med og uden filtre, varmevekslere, temperaturregulatorer
German[de]
Schaltschrank-Heiz- und Kühlgeräte, maschinell betriebene Lüfter mit und ohne Filter, Wärmetauscher, Temperaturregler
Greek[el]
Συσκευές θέρμανσης και ψύξης για πίνακες ελεγχου, μηχανοκίνητοι ανεμιστήρες με και χωρίς φίλτρο, θερμικοί εναλλάκτες, ρυθμιστές θερμοκρασίας
English[en]
Heating and cooling apparatus for switch cabinets, mechanically operated ventilators with and without filters, heat exchange apparatus, temperature regulators
Spanish[es]
Armarios de conmutación con aparatos de calefacción y frigoríficos, ventiladores accionados mecánicamente con y sin filtro, cambiadores térmicos, reguladores de temperatura
Estonian[et]
Lülituskapi-soojendus- ja jahutusseadmed, filtriga ja filtrita mootoriga ventilaatorid, soojusvahetid, temperatuuriregulaatorid
Finnish[fi]
Kytkinkaappien lämmitys- ja jäähdytyslaitteet, konekäyttöiset tuulettimet, joissa on suodatin tai ei ole sitä, lämmönvaihtimet, lämmönsäätimet
French[fr]
Appareils de chauffage et de refroidissement pour armoires électriques, ventilateurs mécaniques avec ou sans filtre, échangeurs thermiques, thermostats
Hungarian[hu]
Kapcsolószekrény fűtő- és hűtőberendezések, géppel működtetett ventillátorok szűrővel, vagy szűrő nélkül, hőcserélők, termosztátok
Italian[it]
Apparecchi di raffreddamento e riscaldamento per armadi elettrici, ventilatori meccanici con e senza filtro, scambiatori di calore, termoregolatori
Lithuanian[lt]
Skirstomųjų dėžių šildymo ir šaldymo įrenginiai, mechaniškai varomi ventiliatoriai su filtrais, šilumokaičiais, termostatais ir be jų
Latvian[lv]
Sadales skapju apsildes un dzesēšanas ierīces, mehanizēti ventilatori ar un bez filtriem, siltummaiņi, termoregulatori
Maltese[mt]
Apparat għar-refriġerazzjoni u t-tkessiħ ta' kabinetti, fannijiet jaħdmu b'mod mekkaniku bi u mingħajr filter, skambjaturi tas-sħana, termostati
Dutch[nl]
Verwarmings- en koelapparaten voor schakelkasten, mechanisch aangedreven ventilatoren met en zonder filter, warmtewisselaars, temperatuurregelaars
Polish[pl]
Urządzenia grzewcze i chłodnicze w szafach z przełącznikami, maszynowo napędzane wentylatory z filtrami i bez filtrów, wymienniki ciepła, regulatory ciepła
Portuguese[pt]
Aparelhos de aquecimento e refrigeração para armários de distribuição, ventoinhas mecânicas com e sem filtro, permutadores térmicos, reguladores da temperatura
Romanian[ro]
Aparate de încălzit şi răcit dulapuri de distribuţie, ventilatoare acţionate mecanic cu şi fără filtru, schimbătoare de căldură, dispozitive de reglare a temperaturii
Slovak[sk]
Vykurovacie a chladiace prístroje pre spínacie skrinky, strojové ventilátory s a bez filtra, tepelné výmenníky, regulátory teploty
Slovenian[sl]
Aparati za stikalne omarice, gretje in hlajenje strojno gnani zračniki z in brez filtra, izmenjevalniki toplote, termostati
Swedish[sv]
Kopplingsskåp-värme- och kylanordningar, maskindrivna fläktar med och utan filter, värmeväxlare, temperaturregulatorer