Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Експлоатационни данни за подвижния състав (например брой изминати километри).
Czech[cs]
— provozní profily kolejových vozidel (např. kilometry);
Danish[da]
— det rullende materiels funktionsprofil (f.eks. km),
German[de]
— Betriebsleistungsprofile der Fahrzeuge (z. B.
Greek[el]
— Επιχειρησιακά χαρακτηριστικά τροχαίου υλικού (π.χ. απόσταση σε χιλιόμετρα)·
Estonian[et]
— veeremi ekspluatatsiooniprofiile (nt kilometraaž),
Finnish[fi]
— liikkuvan kaluston käyttöprofiilit (esim. kilometrilukemat),
French[fr]
— les profils des services opérationnels du matériel roulant (ex.: kilomètres).
Hungarian[hu]
— A járművek üzemi szolgálati profiljai (pl. megtett kilométerek).
Italian[it]
— i profili di servizio operativo del materiale rotabile (ad es. il chilometraggio);
Lithuanian[lt]
— geležinkelių riedmenų eksploatacinio veiksmingumo parametrus (pvz., kilometrus);
Latvian[lv]
— ritošā sastāva ekspluatācijas noslodzes profili (piem., kilometri),
Dutch[nl]
— Operationele bedrijfsprofielen van het rollend materieel.
Polish[pl]
— Profile rodzajów eksploatacji taboru (np. przebieg).
Portuguese[pt]
— Perfis de serviço operacional do material circulante (por exemplo, quilómetros);
Romanian[ro]
— profiluri ale sarcinilor operaționale ale materialului rulant (ex. kilometri);
Slovak[sk]
— profily prevádzkových služieb železničných koľajových vozidiel (napr. kilometre).
Slovenian[sl]
— profile obratovanja železniškega voznega parka (npr. kilometri);
Swedish[sv]
— Driftprofiler för rullande materiel (t.ex. kilometrar).