Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Tu je ovaj klub metra bit radim gdje sam šepati okolo kao stara vreća koji je upravo izgubio svog psa.
English[en]
There's this club-foot bit I do where I limp around like an old sack who just lost his dog.
Spanish[es]
Puedo hacer como que tengo un pie equinovaro y cojear como un viejo saco que acaba de perder a su perro.
Hebrew[he]
יש לי קטע של כף רגל סוסנית, אני צולע כמו איזה זקן שאיבד את הכלב שלו.
Italian[it]
Potrei fare il piede equino e zoppicare un po', sembrando un vecchio che ha perso il cane.
Polish[pl]
Odstawiam taki numer z kuternogą, kuleję jak stary dziad, któremu właśnie zdechł pies.
Portuguese[pt]
Tem um andar que eu faço onde manco como um velho que perdeu seu cão.
Slovenian[sl]
Šepal bom, kot bi imel leseno nogo, in izgubil sem psa.