Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل شوهدتْ أيّ من النسوةِ الباقيات على ذاك الجدار لآخر مرّة في " سلون " ؟
Bulgarian[bg]
Коя от изчезналите на стената е била последно видяна в Слоан?
Czech[cs]
Zůstala na té zdi nějaká žena, která byla naposledy viděna v Sloanu?
German[de]
Wurde eine, der noch übrigen Frauen auf der Wand zuletzt in Sloan gesehen?
English[en]
Were any of the missing women left on that wall last seen in Sloan?
Spanish[es]
¿Alguna de las mujeres que quedan en el muro fue vista por última vez en Sloan?
Finnish[fi]
Onko kukaan seinälle jääneistä kadonneista naisista nähty viimeksi Sloanissa?
French[fr]
Une des femmes disparues a été vue à Sloan en dernier?
Croatian[hr]
Je li neka od nestalih žena na zidu zadnji put viđena u Sloanu?
Hungarian[hu]
Az eltűnt nők közül valamelyik megfordult Sloan-ban?
Indonesian[id]
Apakah ada yang hilang perempuan kiri di dinding itu terakhir terlihat di Sloan?
Italian[it]
Per caso una delle donne che si trovano sul muro e'stata vista per l'ultima volta a Sloan?
Dutch[nl]
Zijn er vermiste vrouwen op de muur die voor het laatst gezien zijn in Sloan?
Polish[pl]
Czy któraś z tych zaginionych kobiet była widziana w Sloan?
Portuguese[pt]
Alguma das desaparecidas do mural foi vista em Sloan?
Romanian[ro]
Au fost văzute femeile rămase pe perete ultima dată în Sloan?
Russian[ru]
Из оставшихся на стене пропавших женщин кого-нибудь последний раз видели в Слоане?
Turkish[tr]
Duvarda resmi olan kadınlardan herhangi biri Sloan'da görülmüş mü?