Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
om ansoegningerne om refusion af stoette, ydet af medlemsstaterne efter Raadets forordning (EOEF) nr. 797/85
German[de]
über die gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates zu stellenden Anträge auf Erstattung der von den Mitgliedstaaten gewährten Beihilfen
Greek[el]
σχετικά με τις αιτήσεις απόδοσης της ενίσχυσης που χορηγούν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 797/85 του Συμβουλίου
English[en]
on applications for the reimbursement of aid granted by the Member States under Council Regulation (EEC) N° 797/85
Spanish[es]
relativa a las solicitudes de reembolso de las ayudas concedidas por los Estados miembros en el marco del Reglamento (CEE) no 797/85 del Consejo
French[fr]
relative aux demandes de remboursement des aides octroyées par les États membres, présentées au titre du règlement (CEE) no 797/85
Italian[it]
relativa alle domande di rimborso degli aiuti concessi dagli Stati membri ai sensi del regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio
Dutch[nl]
betreffende de verzoeken om vergoeding van door de Lid-Staten verleende steun in het kader van Verordening (EEG) nr. 797/85 van de Raad
Portuguese[pt]
relativa aos pedidos de reembolso das ajudas concedidas pelos Estados-membros no âmbito do Regulamento (CEE) no.797/85 do Conselho