Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دين يعادل 1.2 مليار دولار للحصول على الشهادات يوضح ذلك تماماً أن التعليم العالي أصبح يعدّ منتجاً استهلاكياً يمكنكم شراؤه.
Belarusian[be]
1.2 трыльёнаў даляраў пазык за адукацыю паказваюць нам, што цяпер вышэйшая адукацыя -- гэта проста спажывецкі прадукт, які вы можаце набыць.
German[de]
1,2 Billionen Dollar Schulden für Diplome zeigen deutlich auf, dass höhere Bildung eine käufliche Ware ist.
English[en]
1.2 trillion dollars of debts for diplomas make it abundantly obvious that higher education is a consumer product you can buy.
Spanish[es]
1.2 de billones de USD en deuda por los diplomas hacen abundantemente obvio el hecho que la educación superior es un producto de consumo que se puede comprar.
French[fr]
1200 milliards de dollars de dettes pour les diplômes, ce qui met en évidence que les études supérieures sont un produit de consommation que vous pouvez acheter.
Hebrew[he]
1.2 טריליון דולר של חוב לתעודות מבהירים שהשכלה גבוהה היא מוצר שאתם יכולים לרכוש.
Hungarian[hu]
Ma hármat említek közülük. 1,2 billió dollár adósság a tandíjakra bőven elég, hogy nyilvánvaló legyen: a felsőoktatás megvásárolható termék.
Indonesian[id]
Besaran hutang 1,2 triliun dolar AS untuk ijazah perguruan tinggi secara jelas menunjukkan bahwa pendidikan tinggi adalah produk yang dapat Anda beli.
Italian[it]
1.2 trilioni di dollari di debiti per i diplomati rende decisamente ovvio che l'elevata istruzione è e' un bene di consumo acquistabile.
Japanese[ja]
学位を得るための負債が 1.2兆ドルもあるということが 明瞭に示しているのは 高等教育が 購入可能な「商品」に なったということです
Dutch[nl]
1,2 biljoen dollar aan diplomaschuld maken volop duidelijk dat hoger onderwijs wordt gezien als een consumptiegoed.
Portuguese[pt]
1,2 bilião de dólares de dívidas com diplomas deixa muito claro que o ensino superior é um produto de consumo que podemos comprar.
Russian[ru]
1,2 триллиона долларов США долга по дипломам делают очевидным тот факт, что высшее образование — это продукт, который можно купить.
Serbian[sr]
Дуг од 1,2 билиона долара због диплома чини да је више него очигледно да је високо образовање потрошачки производ који можете купити.
Thai[th]
หนี้เพื่อปริญญาบัตร 1.2 ล้านล้านดอลลาร์ แสดงให้เห็นอย่างแจ่มแจ้งเหลือล้นว่า การศึกษาระดับอุดมศึกษานั้น เป็นสินค้าบริโภคที่คุณซื้อหาได้
Turkish[tr]
Diploma almak için 1,2 trilyon dolar borç bariz bir şekilde gösteriyor ki; yüksek öğrenim, satın alınabilir bir tüketim malı.
Ukrainian[uk]
Борги завбільшки 1,2 трильйона доларів за навчання роблять абсолютно очевидним факт, що вища освіта - це продукт споживання, який ви купуєте.
Vietnamese[vi]
1.2 nghìn tỷ đô la khoản nợ sinh viên khiến điều này trở nên quá rõ ràng rằng giáo dục đại học là một sản phẩm tiêu dùng mà bạn có thể mua.