Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
( ضحك ) في هذا المكان
Bulgarian[bg]
И знам, че това ме прави да изглеждам малко странен, но... ( Смях )
German[de]
Und ich weiss, das macht mich ein bisschen zu einem Nerd, aber... ( Lachen )
Greek[el]
Και ξέρω πως αυτό με χαρακτηρίζει λίγο ως σπασίκλα, αλλά... ( Γέλια )
English[en]
And I know that this tags me as a bit of a nerd, but... ( Laughter )
Spanish[es]
Y sé que esto me da la etiqueta de un poco idiota, pero ( Risas )
Galician[gl]
E sei que isto que cataloga como un pouco " nerd ", pero... ( Risos )
Croatian[hr]
I znam sad ispadam pomalo štreber, ali... ( Smijeh )
Hungarian[hu]
És tudom, hogy ettől egy kicsit kockának fogok tűnni, de... ( Nevetés )
Indonesian[id]
Saya tahu hal ini akan membuat saya terlihat aneh, tapi... ( Tawa )
Italian[it]
E so che questo mi fa sembrare un po ́ uno sfigato, ma... ( risate )
Dutch[nl]
Ik weet dat ik nu een beetje als een nerd overkom, maar... ( Gelach )
Polish[pl]
Wiem, że wyjdę na dziwaka, ale... ( Śmiech )
Portuguese[pt]
Sei que isto me classifica um pouco como " nerd ", mas... ( Risos )
Romanian[ro]
Şi ştiu că asta mă face să par uşor deplasat, dar... ( Râsete )
Russian[ru]
И я знаю, что это выставляет меня в немного странном свете, но... ( Смех в зале )
Swedish[sv]
Och jag vet att det här gör mig lite till en nörd, men... ( Skratt )
Vietnamese[vi]
Và tôi biết điều này khiến tôi đóng nhãn 1 anh ngố nhưng.. ( Tiếng cười )