Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съвети за монтаж и употреба на дворни, улични и уреди за почистване на широки околни пространства: плужни снегорини
Czech[cs]
Přístroje určené pro údržbu dvorů, ulic a okolí, které se připevňují k automobilům: sněhové pluhy
Danish[da]
Udstyr, som anvendes sammen med køretøjer til vedligeholdelse af overflader, gader og grønne områder: sneplove
German[de]
Geräte, die an Fahrzeuge montiert werden können, zur Reinhaltung von Grundstücksflächen, Straßen und Grünflächen: Schneepflüge
Greek[el]
Μηχανήματα που προσαρμόζονται σε αυτοκίνητα για χρήση στη συντήρηση χώρων αυλής, οδών και περιβαλλοντικών περιοχών: εκχιονιστικά μηχανήματα
English[en]
Vehicle-mountable equipment for the upkeep of surfaces, streets and green spaces: snow ploughs
Spanish[es]
Aparatos para el acondicionamiento de patios, calles y zonas al aire libre para vehículos: quitanieves
Estonian[et]
Sõidukite külge kinnitatavad hoovide, tänavate ja ümbruskonna korrashoiu seadmed: lumesahad
Finnish[fi]
Ajoneuvoihin asennettavat pihojen, katujen ja ympäristöalueiden kunnossapitoon käytettävät laitteet: lumiaurat
French[fr]
Appareils qui peuvent etre installés sur des véhicules afin de nettoyer les surfaces, les routes et les espaces verts, chasse-neige
Hungarian[hu]
Az udvarok, utcák és a környezet egyéb területeinek rendben tartásához használatos járművekre felszerelhető eszközök: hóekék
Italian[it]
Apparecchi destinati alla manutenzione di cortili, strade e aree verdi da installare su veicoli: spazzaneve
Lithuanian[lt]
Prie transporto priemonių tvirtinami kiemų, gatvių ir aplinkos priežiūros prietaisai: sniego valytuvai
Latvian[lv]
Transporta līdzekļiem uzstādāmas pagalmu, ielu un teritoriju uzturēšanai paredzētas iekārtas: sniega arkli
Maltese[mt]
Apparat għall-manutenzjoni ta' pjazzi, toroq u żoni, immuntati fuq vetturi: moħriet
Dutch[nl]
Op voertuigen te installeren, voor het onderhoud van erven, straten en omgevingsterreinen te gebruiken toestellen: sneeuwschuivers
Polish[pl]
Montowane na pojazdach urządzenia używane do utrzymywania placów, ulic i terenów: pługi śnieżne
Portuguese[pt]
Equipmento que pode ser montado sobre veículos a fim de limpar superfícies, estradas e espaços verdes: máquinas de remover neve
Romanian[ro]
Echipamente care se monteaza pe autovehicule, fiind utilizate pentru intretinerea curtilor, strazilor si zonelor verzi: pluguri de zapada
Slovak[sk]
Systémy pre vozidlá používané na farmách, uliciach a v parkových plochách: snežné pluhy
Slovenian[sl]
Naprave za vzdrževanje dvorišč, cest in okoljnih površin, montirane na vozilih, snežni plugi
Swedish[sv]
Apparater som används tillsammans med fordon för underhåll av gator, gårdsplaner och naturområden: snöplogar