Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) дееспособността на партньорите,
Czech[cs]
b) způsobilost partnerů;
Danish[da]
b) partnernes retsevne
German[de]
b) die Rechts-, Geschäfts- und Handlungsfähigkeit der Partner,
Greek[el]
β) η δικαιοπρακτική ικανότητα των συντρόφων,
English[en]
(b) the capacity of partners,
Spanish[es]
b) la capacidad de los miembros de la unión registrada;
Estonian[et]
b) registreeritud kooselu poolte õigus- ja teovõime,
Finnish[fi]
b) osapuolten oikeustoimikelpoisuus,
French[fr]
(b) la capacité des partenaires,
Hungarian[hu]
b) az élettársak cselekvőképessége,
Italian[it]
b) la capacità dei partner;
Lithuanian[lt]
b) partnerių teisnumui ir veiksnumui,
Latvian[lv]
b) partneru tiesībspēja un rīcībspēja,
Maltese[mt]
(b) il-kapaċita tas-sħab,
Dutch[nl]
(b) de bekwaamheid van de partners;
Polish[pl]
b) zdolność prawna i zdolność do czynności prawnych partnerów,
Portuguese[pt]
b) a capacidade dos parceiros,
Romanian[ro]
(b) capacitatea partenerilor;
Slovak[sk]
b) spôsobilosť partnerov;
Slovenian[sl]
(b) pravno, poslovno in opravilno sposobnost partnerjev,
Swedish[sv]
b) partners rättsliga handlingsförmåga,