Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يليها أطفالها الأربعة، كلهم قتلوا في مجزرة صربيا.
Bulgarian[bg]
Тя е следвана от четирите си деца, всяко от които е убито в клането в Сребреница.
Czech[cs]
Je následována čtyřmi svými dětmi. Všechny byly zabity v srebrenickém masakru.
German[de]
Ihr folgen ihre vier Kinder, die alle im Massaker von Srebrenica getötet wurden.
Greek[el]
Ακολουθούν τα τέσσερα παιδιά της, που όλα σκοτώθηκαν στην σφαγή της Σρεμπρένιτσα.
English[en]
She is followed by her four children, all of whom were killed in the Srebrenica massacre.
Spanish[es]
Ella va seguida de sus cuatro hijos, todos ellos asesinados en la masacre de Srebrenica.
French[fr]
Elle est suivie de ses quatre enfants, qui ont tous été tués dans le massacre de Srebrenica.
Hebrew[he]
לאחר מכן רואים את ארבעת ילדיה, שכולם נרצחו בטבח של סרברניצה.
Italian[it]
È seguita dai suoi quattro figli, tutti uccisi nel massacro di Srebrenica.
Japanese[ja]
彼女に続くのが4人の子どもで 全員スレブレニツァの虐殺で殺されました
Korean[ko]
네 명의 자식들 사진이 있는데요, 네 명 모두 스레브레니차 대학살에서 죽었습니다.
Dutch[nl]
Zij wordt gevolgd door haar vier kinderen, die allemaal omkwamen in het bloedbad van Srebrenica.
Polish[pl]
Po niej widzimy jej czworo dzieci, wszystkie zabito w trakcie masakry w Srebrenicy.
Portuguese[pt]
Ela está seguida pelos seus quatro filhos, todos eles foram mortos no massacre de Srebrenica.
Romanian[ro]
Este urmată de cei patru copii ai săi, toți uciși în masacrul de la Srebrenica.
Russian[ru]
Вслед за её портретом — фотографии её четверых детей — все они были убиты в боснийской резне.
Turkish[tr]
Onun ardından, Srebrenitsa katliamında öldürülen dört çocuğu geliyor.
Ukrainian[uk]
За нею йдуть четверо її дітей, яких було вбито у різні в Сребрениці.
Vietnamese[vi]
Cô ấy có 4 đứa con, cả 4 đứa đều bị giết trong cuộc thảm sát Srebrenia.
Chinese[zh]
她的名字是 Zumra 她旁边紧接着是她的四个孩子, 四个孩子都在雷布雷尼察大屠杀中丧生了。