Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
laboratorní nálezy nezařazené jinde Zvýšený krevní tlak, deprese ST na EKG, snížení amplitudy vlny T na EKG, zvýšení srdeční frekvence, odchylky funkčních jaterních testů, snížený počet trombocytů, přírůstek hmotnosti, odchylky spermatu, zvýšená hladina CRP, snížená hladina kalcia v krvi
Danish[da]
Forhøjet blodtryk, nedsat ST-segment og T-bølge amplitude ved elektrodiagram, forøget hjertefrekvens, abnorm levertest, nedsat antal blodplader, vægtøgning, unormal sædkvalitet, øgning af C-reaktivt protein, nedsat calcium i blodet
Greek[el]
Αρτηριακή πίεση αυξημένη, κατάσπαση διαστήματος ST στο ηλεκτροκαρδιογράφημα, μειωμένο εύρος επάρματος T στο ηλεκτροκαρδιογράφημα, καρδιακός ρυθμός αυξημένος, δοκιμασίες ηπατικής λειτουργίας μη φυσιολογικές, αριθμός αιμοπεταλίων μειωμένος, σωματικό βάρος αυξημένο, σπέρμα μη φυσιολογικό, C-αντιδρώσα πρωτεϊνη αυξημένη, ασβέστιο αίματος μειωμένο
English[en]
Blood pressure increased, electrocardiogram ST segment depression, electrocardiogram T wave amplitude decreased, heart rate increased, liver function test abnormal, platelet count decreased, weight increased, semen abnormal, C-reactive protein increased, blood calcium decreased
Finnish[fi]
Melko harvinaiset Epämiellyttävä tunne rintakehässä, rintakipu, kuume, palelu, voimattomuus, vuorokausirytmiin liittyvä unihäiriö, sairaudentunne, kysta Tutkimukset Melko harvinaiset Verenpaineen kohoaminen, EKG: ssä ST-segmentin lasku, EKG: ssä T-aallon amplitudin heikkeneminen, sydämensykkeen kiihtyminen, poikkeavat maksan toimintakoetulokset, verihiutalemäärän väheneminen, painonnousu, epänormaali siemenneste, C-reaktiivisen proteiinin lisääntyminen, veren kalsiumpitoisuuden pieneneminen
Hungarian[hu]
eredményei vérnyomásemelkedés, az EKG-n ST-depresszió, az EKG-n csökkent T-hullám amplitúdó, emelkedett szívfrekvencia, kóros májfunkciós eredmények, csökkent vérlemezkeszám, testtömeg-gyarapodás, rendellenes ejakulátum, emelkedett C-reaktív proteinszint, csökkent vér kalciumszint
Lithuanian[lt]
Kraujospūdžio padidėjimas, elektrokardiogramos ST segmento sumažėjimas, elektrokardiogramos T bangos amplitudės sumažėjimas, širdies ritmo pagreitėjimas, kepenų funkcijos tyrimų rodmenų sutrikimas, trombocitų kiekio sumažėjimas, svorio padidėjimas, spermos sutrikimas, C reaktyvaus baltymo padaugėjimas, kalcio koncentracijos kraujyje sumažėjimas
Polish[pl]
Wzrost ciśnienia tętniczego, obniżenie odcinka ST w elektrokardiogramie, zmniejszenie amplitudy załamka T w elektrokardiogramie, przyspieszenie akcji serca, nieprawidłowe wyniki prób czynnościowych wątroby, zmniejszenie liczby płytek krwi, spadek masy ciała, nieprawidłowości w zakresie spermy, wzrost stężenia białka C-reaktywnego, spadek stężenia wapnia we krwi
Slovak[sk]
vyšetrenia zvýšený tlak krvi, depresie ST segmentu na elektrokardiograme, znížená amplitúda T vlny na elektrokardiograme, zvýšená srdcová frekvencia, abnormálne pečeňové testy, znížený počet krvných doštičiek, zvýšená telesná hmotnosť, abnormálne nálezy v semene, zvýšený C-reaktívny proteín, pokles vápnika v krvi
Slovenian[sl]
zvišan krvni tlak, znižanje segmenta ST v elektrokardiogramu, zmanjšanje amplitude vala T v elektrokardiogramu, hitrejša srčna frekvenca, nenormalni izvidi testov za spremljanje jetrne funkcije, zmanjšano število trombocitov, povečanje telesne mase, nenormalnosti semena, zvišanje ravni C-reaktivnega proteina v krvi, znižanje ravni kalcija v krvi