Besonderhede van voorbeeld: -2830570392489037828

Arabic

هل زوجها كذلك يحيط به الخطر ؟

Bulgarian

Е, ъ-ъ, съпругът й или, знаете, някой друг в беда също?

Czech

Je její manžel nebo partner taky v průšvihu?

Greek

Είναι, εεε, ο σύζυγός της ή, ξέρετε, άλλα σημαντικά στο πρόβλημα, πάρα πολύ;

English

Is, uh, her husband or, you know, significant other in trouble, too?

Spanish

¿Está su marido o su, ya sabes, pareja en problemas, también?

French

Son mari ou son compagnon a des ennuis aussi?

Hebrew

האם, אה, בעלה או, אתה יודע, משמעותי אחרים בצרות, מדי?

Croatian

Je li njen suprug ili netko drugi isto u nevolji?

Hungarian

A férje is bajban van?

Indonesian

Apa, suaminya atau, kau tahu, kekasihnya sedang bermasalah juga?

Italian

E il... marito, o insomma... il suo compagno, e'anche lui nei guai?

Norwegian

Er mannen hennes også i fare?

Dutch

Is haar man, of partner ook in problemen?

Polish

Czy jej mąż albo, no wiesz, partner, też ma kłopoty?

Portuguese

É o marido dela ou... mais alguém está em apuros?

Russian

Её муж, или, ты знаешь, её спутник тоже в беде?

Slovenian

Je njen mož, ali kdo drug prav tako v težavah?

Turkish

Eşi ya da hayat arkadaşı da tehlikede mi acaba?