Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل القطار الأفعواني
Bulgarian[bg]
Като увеселително влакче.
Czech[cs]
Jako na horské dráze.
Danish[da]
Som en rutsjebane.
Greek[el]
Σαν τρενάκι.
English[en]
Like a rollercoaster.
Spanish[es]
Como una montaña rusa.
Finnish[fi]
Niin kuin vuoristorataa.
French[fr]
Comme des montagnes russes.
Hebrew[he]
כמו רכבת הרים.
Croatian[hr]
Kao u luna parku.
Hungarian[hu]
Mint egy hullámvasút.
Italian[it]
Come le montagne russe!
Dutch[nl]
Net een achtbaan.
Polish[pl]
To jak kolejka górska.
Portuguese[pt]
Como um tobogã.
Russian[ru]
Как по американским горкам.
Slovak[sk]
Ako horskou dráhou.
Slovenian[sl]
Kot po toboganu.
Serbian[sr]
Kao u luna parku.
Turkish[tr]
Lunapark treni gibi.