Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
В международен план лятно часово време се използва в 60 държави, в т.ч. в Северна Америка и Океания.
Czech[cs]
Úpravu letního času používá přibližně 60 zemí na celém světě, včetně Severní Ameriky a Oceánie.
Danish[da]
På internationalt plan har ca. 60 lande indført sommertid, herunder i Nordamerika og Oceanien.
German[de]
Weltweit gibt es in rund 60 Ländern – einschließlich Nordamerika und Ozeanien – Sommerzeitregelungen.
Greek[el]
Σε διεθνές επίπεδο, οι ρυθμίσεις για τη θερινή ώρα τηρούνται σε περίπου 60 χώρες, μεταξύ των οποίων συμπεριλαμβάνονται η Βόρεια Αμερική και η Ωκεανία.
English[en]
Internationally, summertime arrangements are observed in about 60 countries, including in North America and Oceania.
Estonian[et]
Rahvusvahelises plaanis järgitakse suveaja korda umbes 60 riigis, sealhulgas Põhja-Ameerikas ja Okeaanias.
Finnish[fi]
Koko maailmassa kesäaikajärjestelyt ovat käytössä noin 60 maassa, myös Pohjois-Amerikassa ja Oseaniassa.
French[fr]
Au niveau international, des dispositions relatives à l’heure d’été sont appliquées dans environ 60 pays, y compris en Amérique du Nord et en Océanie.
Irish[ga]
Ar an leibhéal idirnáisiúnta tá socruithe ama samhraidh i bhfeidhm i mbreis agus 60 tír, lena náirítear tíortha i Meiriceá Thuaidh agus san Aigéine.
Croatian[hr]
U svijetu se ljetno računanje vremena primjenjuje u 60 zemalja, među ostalim Sjevernoj Americi i Oceaniji.
Hungarian[hu]
Nemzetközi szinten mintegy 60 országban létezik nyári időszámítás, többek között Észak-Amerikában és Óceániában is.
Italian[it]
A livello internazionale circa 60 paesi osservano disposizioni relative all'ora legale, anche nel Nord America e in Oceania.
Lithuanian[lt]
Pasaulyje vasaros laiko tvarkos laikosi maždaug 60 šalių, įskaitant Šiaurės Amerikos ir Okeanijos šalis.
Latvian[lv]
Starptautiski pielāgošanos vasaras laika režīmam īsteno aptuveni 60 valstis, ieskaitot Ziemeļameriku un Okeāniju.
Maltese[mt]
Madwar id-dinja, xi 60 pajjiż josservaw arranġamenti għall-ħin tas-sajf, inkluż fl-Amerka ta’ Fuq u fl-Oċeanja.
Dutch[nl]
Op wereldschaal bestaat de zomertijd in een 60-tal landen, onder meer in Noord-Amerika en Oceanië.
Polish[pl]
Szerzej na świecie ustalenia dotyczące czasu letniego są stosowane w około 60 krajach, w tym w Ameryce Północnej i Oceanii.
Portuguese[pt]
No plano internacional, a hora de verão vigora em cerca de 60 países, incluindo na América do Norte e na Oceânia.
Romanian[ro]
La nivel internațional, se aplică măsuri referitoare la ora de vară în aproximativ 60 de țări, inclusiv în America de Nord și în Oceania.
Slovak[sk]
Na medzinárodnej úrovni sa úprava letného času uplatňuje približne v 60 krajinách vrátane Severnej Ameriky a Oceánie.
Slovenian[sl]
Globalno gledano izvaja ureditev poletnega časa približno 60 držav, vključno z državami Severne Amerike in Oceanije.