Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتذهب عني
Bulgarian[bg]
Остави ме на мира.
Czech[cs]
Dej mi pokoj.
Danish[da]
Hold nu op.
German[de]
Lass mal gut sein.
Greek[el]
Παράτα με.
English[en]
Gimme a break.
Spanish[es]
Dame un respiro.
Hebrew[he]
תן לי הפסקה.
Croatian[hr]
Pusti me.
Hungarian[hu]
Dugulj már el!
Indonesian[id]
Beri istirahat.
Italian[it]
Fammi respirare.
Lithuanian[lt]
Duok atsipūsti.
Malay[ms]
Tolonglah.
Norwegian[nb]
Kutt ut.
Dutch[nl]
Geef me even.
Portuguese[pt]
Dá-me um tempo.
Romanian[ro]
Scuteşte-mă
Slovenian[sl]
Daj mi mir.
Serbian[sr]
Pusti me.
Swedish[sv]
Lägg av.
Turkish[tr]
Bana bir mola ver.