Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Тези допълнителни политики и мерки трябва да бъдат докладвани чрез Инструмента на ЕАОС за политики и мерки (инструмент „EEA-PaM“), представляващ уеб инструмент, разработен от Европейската агенция за околна среда (ЕАОС).
Czech[cs]
Tyto další politiky a opatření je nutné vykazovat prostřednictvím tzv. nástroje pro politiky a opatření, což je webový nástroj vytvořený Evropskou agenturou pro životní prostředí (EEA).
Danish[da]
Disse supplerende politikker og foranstaltninger skal indberettes via "EEA-PaM Tool", som er et webværktøj udviklet af Det Europæiske Miljøagentur (EEA).
German[de]
Die Übermittlung dieser zusätzlichen Strategien und Maßnahmen muss über das entsprechende webbasierte Tool der Europäischen Umweltagentur (EUA) erfolgen.
Greek[el]
Οι εν λόγω πρόσθετες πολιτικές και μέτρα πρέπει να υποβάλλονται μέσω του εργαλείου EEA-PaM, ενός διαδικτυακού εργαλείου που ανέπτυξε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Περιβάλλοντος (ΕΟΠ).
English[en]
These additional PaMs have to be reported via the ‘EEA-PaM Tool’, a web-tool developed by the European Environment Agency (EEA).
Spanish[es]
Estas PyM adicionales deben ser notificadas a través de la herramienta EEA-PaM Tool, una herramienta web desarrollada por la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA).
Estonian[et]
Need täiendavad poliitikasuunad ja meetmed tuleb esitada Euroopa Keskkonnaameti välja töötatud veebipõhise töövahendi „EEA-PaM“ abil.
Finnish[fi]
Näistä täydentävistä toimintamalleista ja toimenpiteistä on raportoitava Euroopan ympäristökeskuksen (EEA) kehittämällä verkkovälineellä.
French[fr]
Les politiques et mesures supplémentaires doivent être communiquées au moyen de l’outil en ligne dédié de l’Agence européenne pour l’environnement (AEE).
Hungarian[hu]
Ezeket a további szakpolitikákat és intézkedéseket az „EEA-PaM Tool” online eszközön keresztül kell bejelenteni, amelyet az Európai Környezetvédelmi Ügynökség (EEA) dolgozott ki.
Italian[it]
Tali politiche e misure aggiuntive devono essere comunicate tramite lo "strumento web dell'AEA per le politiche e le misure"(EEA-PaM Tool), sviluppato dall'Agenzia europea dell'ambiente (AEA).
Lithuanian[lt]
Apie šią papildomą politiką ir priemones turi būti pranešama naudojantis EAA politikos ir priemonių rinkiniu „EEA-PaM Tool“ – Europos aplinkos agentūros sukurta internetine priemone.
Latvian[lv]
Šie papildu RPP ir jāpaziņo, izmantojot Eiropas Vides aģentūras (EVA) izstrādāto RPP tīmekļa rīku “EVA RPP rīks” [EEA-PaM Tool].
Maltese[mt]
Dawn il-PuM addizzjonali jridu jiġu rrappurtati permezz tal-“Għodda tal-PuM tal-EEA”, li hija għodda tal-web żviluppata mill-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA).
Dutch[nl]
Deze aanvullende PaM’s moeten worden gerapporteerd via de “EMA-PaM-tool), een webinstrument dat door het Europees Milieuagentschap (EMA) is ontwikkeld.
Polish[pl]
Dodatkowe polityki i środki należy zgłaszać za pośrednictwem internetowego narzędzia „EEA-PaM” opracowanego przez Europejską Agencję Środowiska (EEA).
Portuguese[pt]
Estas políticas e medidas têm de ser comunicadas através de uma ferramenta em linha desenvolvida pela Agência Europeia do Ambiente (EEA).
Romanian[ro]
Aceste politici și măsuri suplimentare trebuie raportate prin intermediul „instrumentului AEM-PM”, un instrument web elaborat de Agenția Europeană de Mediu (AEM).
Slovak[sk]
Tieto dodatočné politiky a opatrenia je potrebné oznámiť prostredníctvom webového nástroja „EEA PaM Tool“, ktorý vypracovala Európska environmentálna agentúra (EEA).
Slovenian[sl]
Te dodatne politike in ukrepe je treba sporočiti prek orodja EEA-PaM, tj. spletnega orodja, ki ga je razvila Evropska agencija za okolje (EEA).
Swedish[sv]
Dessa strategier och åtgärder ska rapporteras med hjälp av det webbverktyg för strategier och åtgärder som tagits fram av Europeiska miljöbyrån.