Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskydning af den israelske regerings politik for fredelig sameksistens med en ligeværdig palæstinensisk stat til fortsat overmagt.
German[de]
Verlagerung der israelischen Regierungspolitik von einem friedlichen Zusammenleben mit einem gleichwertigen palästinensischen Staat hin zur fortgesetzten Übermacht.
Greek[el]
Η αλλαγή της ισραηλινής κυβερνητικής πολιτικής, της ειρηνικής συμβίωσης με ισότιμο παλαιστινιακό κράτος σε συνεχιζόμενη άσκηση βίας.
English[en]
The shift in Israeli government policy from peaceful coexistence with an equal Palestinian state to ongoing domination.
Spanish[es]
El cambio de la política gubernamental israelí de convivencia pacífica con un Estado palestino equivalente a supremacía continuada.
Finnish[fi]
Israelin hallituksen politiikan siirtyminen rauhanomaisesta rinnakkainelosta tasavertaisen palestiinalaisvaltion kanssa ylivallan jatkamiseen.
French[fr]
Glissement de la politique du gouvernement israélien de la cohabitation pacifique sur un pied d'égalité avec un État palestinien vers une domination prolongée.
Italian[it]
Slittamento della politica del governo israeliano dalla coabitazione pacifica con uno Stato palestinese di pari valore alla dominazione continuata.
Dutch[nl]
De verschuiving van het Israëlische regeringsbeleid van vreedzaam samenleven met een gelijkwaardige Palestijnse staat naar voortgezette overmacht.
Portuguese[pt]
Mudança da política governamental israelita de convivência pacífica com um Estado palestiniano em pé de igualdade para uma situação de superioridade contínua.
Swedish[sv]
Förskjutning av den israeliska regeringspolitiken från fredlig samexistens med en likställd palestinsk stat till fortsatt övermakt.