Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
или в’бурното море
Danish[da]
ej ude på alfarvej,
English[en]
Or over the stormy sea,
Spanish[es]
montañas ni ancho mar;
Finnish[fi]
Tai aaltojen pauhinaan,
French[fr]
Ni sur la mer en fureur,
Hungarian[hu]
Vagy viharos tengeren,
Indonesian[id]
Atau di laut mend’ru,
Icelandic[is]
né freyði’ um mig aldan há,
Italian[it]
né sul tempestoso mar;
Japanese[ja]
山の上や,荒れる 海を越え 行 ゆ き
Maya-Q'eqchi'[kek]
Malaj saʼ li chamal haʼ,
Khmer[km]
ឬឆ្លង ពុះពារព្យុះសមុទ្រ
Korean[ko]
심히 원하시는 곳은
Lithuanian[lt]
per jūras nereiks keliaut.
Norwegian[nb]
kan hende på stormfullt hav,
Dutch[nl]
of over de oceaan,
Portuguese[pt]
Que Cristo me vá mandar;
Romanian[ro]
Sau în zbucium de mare
Swedish[sv]
ej heller på bergig stig,
Tagalog[tl]
O dagat na may unos,
Tahitian[ty]
’aore na te moana;
Ukrainian[uk]
Не в ярість буремних вод,