Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
"To increase its effectiveness even further, the Department's Science Sector is introducing a program management system under which scientists from many disciplines-chemists, physicists, biologists, oceanographers and hydrographers-are being brought together to make better use of their collective capabilities to address major challenges on Canada's oceans frontier."
French[fr]
«Afin d'accroître encore plus notre efficience à l'avenir, le secteur des Sciences du MPO est en voie de mettre en place un système de gestion des programmes qui permettra de regrouper des scientifiques de diverses disciplines-chimistes, physiciens, biologistes, océanographes et hydrographes-afin de mieux utiliser leurs compétences collectives pour répondre aux grands défis que posent les régions pionnières océaniques du Canada», a poursuivi le Ministre.