Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Transport: "Pre-crash application all around the vehicle" (CHAMELEON): hvert år resulterer 1 200 000 ulykker på vejene i Den Europæiske Union i 1 600 000 personskader og 42 000 dødsfald.
Greek[el]
Μεταφορές: «Εφαρμογή προ της πρόσκρουσης γύρω από όλο το όχημα» ("Pre-crash application all around the vehicle") (CHAMELEON): κάθε χρόνο, στους δρόμους της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 1.200.000 ατυχήματα προκαλούν 1.600.000 τραυματίες και 42.000 νεκρούς.
English[en]
Transport: "Pre-crash application all around the vehicle" (CHAMELEON): every year, 1.2 million accidents on European Union roads result in 1.6 million injuries and 42 000 deaths.
Spanish[es]
Transportes: «Pre-crash application all around the vehicle» (CHAMELEON): en las carreteras de la Unión Europea, 1.200.000 accidentes causan cada año 1.600.000 heridos y 42.000 muertos.
Finnish[fi]
Liikenne: "Pre-crash application all around the vehicle" (CHAMELEON). Euroopan unionin teillä tapahtuu vuosittain 1,2 miljoonaa liikenneonnettomuutta, joissa loukkaantuu 1,6 miljoona ihmistä ja kuolee 42 000 ihmistä.
Italian[it]
Trasporti: "Pre-crash application all around the vehicle" (CHAMELEON): ogni anno, sulle strade dell'Unione europea, 1 200 000 incidenti causano il ferimento di 1 600 000 persone e la morte di altre 42 000.
Dutch[nl]
Vervoer: "Pre-crash application all around the vehicle" (CHAMELEON): jaarlijks veroorzaken 1.200.000 ongevallen op de wegen van de Europese Unie 1.600.000 gewonden en 42.000 doden.
Portuguese[pt]
Transportes: Aplicação pré-choque em redor de todo o veículo ("Pre-crash application all around the vehicle" (CHAMELEON)): Anualmente nas estradas da União Europeia, 1 200 000 acidentes provocam 1 600 000 feridos e 42 000 mortos.
Swedish[sv]
Transporter: "Pre-crash application all around the vehicle" (CHAMELEON): På Europeiska unionens vägar skadas varje år 1 600 000 människor och 42 000 omkommer i 1 200 000 olyckor.