Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пускам последната енергия от резервните ни запаси.
Czech[cs]
Převádím poslední energetické rezervy.
German[de]
Ich übertrage die letzten Energiereserven.
English[en]
I'm transferring the last of our power reserves.
Spanish[es]
Transferiré lo último que queda de energía.
French[fr]
Je transfère nos dernières réserves de puissance.
Hungarian[hu]
Átirányítom a tartalékenergia maradékát...
Dutch[nl]
Ik draag de laatste energiereserves over.
Polish[pl]
Przesyłam ostatnie porcje energii.
Portuguese[pt]
Estou transferindo o restante de nossas reservas de energia.
Romanian[ro]
Transfer ultimele noastre rezerve de energie.
Russian[ru]
Передаю последние запасы энергии.
Serbian[sr]
Prebacujem posljednje od energetskih rezervi.
Turkish[tr]
Son kalan güç rezervlerimizi naklediyorum.