Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Dovedi ih na voz do 8 sati.
Czech[cs]
Jen když budou v tom vlaku v osm hodin.
Danish[da]
Bare sørg for de er pa toget kl. 20.
German[de]
Sie müssen nur um acht am Zug sein.
Greek[el]
Αρκεί να βρίσκονται στο τρένο στις 8.
English[en]
Just get them on that train by 8 o'clock.
Spanish[es]
Que estén en ese tren a las ocho.
Estonian[et]
Lihtsalt saada nad kaheksaks rongi peale.
Persian[fa]
فقط تا ساعت 8 تو اون قطار باشن.
Finnish[fi]
Pankaa heidät junaan kello 8 mennessä.
French[fr]
Mettez-les juste au train de 20 h.
Hungarian[hu]
De nyolcra a vonaton legyenek.
Norwegian[nb]
Bare få dem på toget som går klokken 20.
Polish[pl]
Mają być w pociągu na ósmą.
Portuguese[pt]
Trate de pô-las nesse trem às 8 horas.
Russian[ru]
Чтобы в восемь они были в поезде.
Slovenian[sl]
Naj bosta do 20 ure v vlaku!
Swedish[sv]
Bara du sätter dem på tåget kl.8.
Turkish[tr]
Sadece saat 8'de onları o trene bindir.
Vietnamese[vi]
Cứ đưa họ lên chuyến xe lửa 8 giờ đó.