Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovdje nema takve stvari kao, besplatnog rucka.
Czech[cs]
Neexistuje taková věc jako oběd zdarma.
Greek[el]
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένα δωρεάν γεύμα.
English[en]
There's no such thing as a free lunch.
Spanish[es]
No hay tal cosa como un almuerzo gratis.
Croatian[hr]
Ovdje nema takve stvari kao, besplatnog ručka.
Indonesian[id]
Tidak ada yang dinamakan makan siang gratis.
Polish[pl]
Nie ma czegoś takiego jak bezpłatny lunch.
Portuguese[pt]
Não há tal coisa como um lanche grátis.
Serbian[sr]
Ovdje nema takve stvari kao, besplatnog ručka.