Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ugljenik-14 je među najopasnijim elementima radioaktivnih padavina.
Czech[cs]
Uhlík 14 je jeden z nejnebezpečnějších prvků radioaktivního deště.
Greek[el]
Ο'νθρακας-14 είναι από τα πιό επικίνδυνα στοιχεία της ραδιενεργής στάχτης.
English[en]
Carbon-H is one of the most dangerous elements of radioactive fall-out.
Spanish[es]
El carbono 14 es uno de los elementos más peligrosos... de la lluvia radioactiva.
Estonian[et]
Süsinik-14 on radioaktiivse saaste üks ohtlikumaid elemente.
French[fr]
Le carbone 14 est l'un des éléments les plus dangereux des retombées radioactives.
Galician[gl]
O carbono 14 é un dos elementos máis perigosos da chuvia radioactiva.
Hungarian[hu]
A szén 14-es izotópja az egyik legveszélyesebb radioaktív anyag.
Italian[it]
Il carbonio-14 è tra i più pericolosi elementi del fallout radioattivo.
Polish[pl]
Wśród cząstek opadu najgroźniejsze są cząstki węgla C14.
Portuguese[pt]
O Carbono 14 é um dos elementos mais perigosos... da precipitação radioativa.
Russian[ru]
Углерод-14 является одним из наиболее опасных элементов среди радиоактивных осадков.
Turkish[tr]
Karbon-14 radyoaktif serpintiyle ortaya çıkan en tehlikeli elementlerden biridir.