Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكما قلنا في يومنا الأخير في أسمره إنه بنهاية الرحلة، بما في ذلك تحويل المسار الذي قمنا به إلى القرن، بناء على تعليماتكم، سيدي الرئيس، كان من الصعب بيان ما إذا كنا قد مكثنا على الطريق أسبوعا أو سنة
English[en]
As we said on our last day in Asmara, by the end of the trip, including the diversion we took to the Horn at your instructions, Mr. President, it was difficult to tell whether we had been on the road a week or a year
Spanish[es]
Como dijimos en nuestro último día en Asmara, al final del viaje, luego de desviarnos al Cuerno de África de conformidad con sus instrucciones, Sr. Presidente, fue difícil precisar si habíamos estado de viaje una semana o un año