Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Vhodný pozemek se našel ve městě Holbæku, necelých 72 kilometrů na západ od Kodaně.
German[de]
Ein geeignetes Stück Land wurde in der Stadt Holbæk gefunden, 72 Kilometer westlich von Kopenhagen.
Greek[el]
Βρέθηκε κατάλληλο οικόπεδο στην κωμόπολη Χόλμπεγκ, περίπου 72 χιλιόμετρα δυτικά της Κοπενχάγης.
English[en]
Suitable land was found in the town of Holbæk, less than 45 miles [72 km] west of Copenhagen.
Spanish[es]
Se halló una finca adecuada en la ciudad de Holbæk, a unos 72 kilómetros al oeste de Copenhague; eran seis hectáreas de terreno montuoso con un bello panorama del fiordo de Holbæk.
Indonesian[id]
Tanah yang cocok ditemukan di kota Holbæk, kurang dari 72 kilometer sebelah barat Kopenhagen.
Italian[it]
Fu trovato un terreno adatto nella città di Holbæk, una settantina di chilometri a ovest di Copenaghen.
Japanese[ja]
ふさわしい土地は,コペンハーゲンから西に72キロと離れていないホルベックの町で見つかりました。
Korean[ko]
코펜하겐 서쪽 72킬로미터 내에 있는 홀베크 읍에서 적당한 부지가 발견되었다.
Norwegian[nb]
Det ble funnet en passende tomt i byen Holbæk, mindre enn 70 kilometer vest for København.
Dutch[nl]
In de stad Holbæk, ongeveer 70 km ten westen van Kopenhagen, werd een geschikt stuk grond gevonden.
Portuguese[pt]
Encontrou-se um terreno adequado na cidade de Holbæk, menos de 72 quilômetros ao oeste de Copenhague.
Slovak[sk]
Vhodný pozemok sa našiel v meste Holbæk, necelých 72 kilometrov na západ od Kodane.