Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في العادة عليك تجاهلها
Bulgarian[bg]
Обикновено трябва да ги разграничаваш.
Czech[cs]
Obvykle je třeba se od toho odříznout.
German[de]
Normalerweise muss man sich davon abkapseln.
English[en]
Usually, you have to cut yourself off from it.
Spanish[es]
Normalmente, tienes que apartarte de ello.
Hebrew[he]
בד " כ, חייבים להתנתק.
Croatian[hr]
Obično, morate cut sebe isključiti iz nje.
Hungarian[hu]
Általában el kell taszítani magunktól.
Indonesian[id]
Biasanya, kau harus melepas dirimu dari itu semua.
Italian[it]
Di solito, ci si deve far da parte.
Norwegian[nb]
Man må oftest avskjerme seg.
Dutch[nl]
Meestal moet je jezelf ervan afsluiten.
Polish[pl]
Zwykle trzeba się od tego odciąć.
Portuguese[pt]
Às vezes, temos de a deixar.
Romanian[ro]
De obicei, trebuie să te depărtezi de ele.
Russian[ru]
Обычно я стараюсь ограждать себя от этого.
Serbian[sr]
Obično moraš da se odbiješ od toga.
Swedish[sv]
Oftast måste man avskärma sig.
Turkish[tr]
Genelde kendini bundan uzak tutman gerekir.
Vietnamese[vi]
Thông thường, cô phải cắt bỏ chính mình khỏi nó.