Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пиле на грил и ориз как ви звучи?
Czech[cs]
Možná nějaké kuře na grilu a čistá rýže?
Danish[da]
Måske lidt grillet kylling og ris?
Greek[el]
Ίσως λίγο κοτόπουλο στο γκριλ και σκέτο ρύζι;
English[en]
Perhaps some grilled chicken and plain rice?
Spanish[es]
¿Un poco de pollo a la plancha con arroz blanco?
French[fr]
Il vous préparera du poulet grillé et du riz.
Hebrew[he]
אולי איזה עוף בגריל ואורז פשוט?
Croatian[hr]
Možda malo piletine sa roštilja i obične riže?
Hungarian[hu]
Mit szólna egy kis grillcsirkéhez főtt rizzsel?
Icelandic[is]
Kannski grillađan kjúkling og hvít hrísgrjķn?
Italian[it]
Magari del pollo alla griglia e del riso in bianco?
Lithuanian[lt]
Gal jums labiau tiks kepta vištiena su paprastais ryžiais.
Norwegian[nb]
Grillet kylling med ris, kanskje?
Dutch[nl]
Misschien gegrilde kip met rijst.
Polish[pl]
Może grillowany kurczak z ryżem?
Portuguese[pt]
Talvez frango grelhado e arroz branco?
Romanian[ro]
Vrei un pui la grătar cu orez?
Russian[ru]
Вас устроит цыпленок на гриле с белым рисом?
Slovenian[sl]
Mogoče pečen piščanec in navaden riž?
Serbian[sr]
Možda malo piletine sa roštilja i običnog pirinča?
Swedish[sv]
En enkel grillad kyckling och kokt ris, kanske?
Turkish[tr]
lzgara tavuk ve pilavı tercih edersiniz herhalde.
Ukrainian[uk]
Можливо, смажене курча із рисом на гарнір?
Vietnamese[vi]
Có lẽ làm món gà nướng và cơm trắng.