Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بعنصر مبادرة تكملة الاتفاقية الذي يركز على توجيه المساعدة الإنمائية، دعيت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين إلى إعداد تقرير مسهب عن تجاربها في مختلف البلدان الأفريقية بغية تمكين الدول من الإسهام في صياغة اتفاق عام في هذا المجال.
English[en]
With reference to the component of the Convention Plus initiative focusing on targeting of development assistance, there was a call for a detailed report from UNHCR on its experiences in various African countries, in order to enable States to contribute to the elaboration of a generic agreement in this area.
Spanish[es]
En relación con el componente de la iniciativa Convención Plus referente a la importancia de la asistencia para el desarrollo, se solicitó que el ACNUR redacte un informe detallado de su experiencia en varios países africanos a fin de que los Estados puedan contribuir a la elaboración de un acuerdo genérico a este respecto.
French[fr]
Eu égard à la composante de l'Initiative Convention Plus sur le ciblage de l'aide au développement, les délégations demandent un rapport détaillé de la part du HCR sur ses expériences dans divers pays d'Afrique afin de permettre aux Etats de contribuer à l'élaboration d'un accord générique dans ce domaine.
Russian[ru]
В отношении одной из составляющих частей инициативы "Конвенция плюс", связанной с адресным оказанием помощи в целях развития, к УВКБ была обращена просьба предоставить подробный отчет о подобном опыте в разных странах Африки, чтобы государства смогли внести вклад в разработку типового соглашения в этой области.