Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тези пари отиват в миналото.
Czech[cs]
Ty peníze jsou jejich.
German[de]
Das Geld geht nach Italien.
English[en]
That money goes to lately.
Estonian[et]
See raha läheb Itaaliasse.
Finnish[fi]
Ne rahat menevät italiaan.
Hebrew[he]
הכסף הולך לאיטליה.
Croatian[hr]
Njihov novac suviše kasni.
Hungarian[hu]
Olaszországba megy a pénz.
Italian[it]
Quei soldi sono in ritardo.
Macedonian[mk]
Нивните пари предолго доцнат.
Dutch[nl]
Daar gaat het geld de laatste tijd heen.
Portuguese[pt]
O dinheiro vai para Itália.
Russian[ru]
Эти деньги идут в Италию.
Slovak[sk]
Tieto peniaze idú do Talianska.
Slovenian[sl]
Denar je pošel.
Serbian[sr]
Njihov novac suvise kasni.
Swedish[sv]
Och dom pengarna går till Italien.
Turkish[tr]
Bu paralar İtalya'ya gidiyor.