Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От време на време сънотворно и лекарство за киселини в стомаха.
Czech[cs]
Jen předepsaný antacid a příležitostně prášky na spaní.
German[de]
Ab und zu eine Schlaftablette und ein Antazidum für den Magen.
Greek[el]
Κάνα υπνωτικό αραιά και πού κι ένα αντιόξινο φάρμακο για το στομάχι.
English[en]
The odd sleeping pill and a prescription antacid for my stomach.
Spanish[es]
Ocasionalmente somníferos y una receta de antiácido estomacal.
Finnish[fi]
Otan unitabletin toisinaan, ja reseptiantasidejä vatsaani varten.
French[fr]
Je prends parfois des somnifères et un antiacide pour l'estomac.
Hebrew[he]
גלולות שינה מידי פעם, וכדורים נוגדי חומצה לבטן.
Croatian[hr]
Obične tablete za spavanje i za žgaravicu, na recept.
Italian[it]
Dei sonniferi ogni tanto e un farmaco antiacido per lo stomaco.
Dutch[nl]
Af en toe wat slaappillen en middeltjes tegen maagzuur.
Polish[pl]
Czasami środki nasenne. Biorę też leki na nadkwasotę.
Portuguese[pt]
Comprimidos para dormir e antiácido para o estômago.
Romanian[ro]
Din cand in cand un somnifer si un antiacid.
Slovenian[sl]
Spalno tableto in zdravilo za trebuh.
Serbian[sr]
Обичне пилуле за спавање и лекове за жгаравицу, преписане.
Turkish[tr]
Bazen uyku hapı alırım ve midem için reçeteli anti-asit ilacım var.