Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخطأت بمقاسات اللوحة.
Greek[el]
Τους έδωσες λάθος διαστάσεις!
English[en]
You Spinal Tapped the painting.
Finnish[fi]
Teit Spinal Tapit maalaukselle.
Hungarian[hu]
Benézted a méreteket.
Italian[it]
Hai sbagliato le misure.
Dutch[nl]
Een rekenfout.
Portuguese[pt]
Pisou na bola.
Russian[ru]
Ты облажалась с картиной.
Slovak[sk]
Ten obraz je paródia.
Turkish[tr]
Karşınızda Spinal Tap'teki gibi.