Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
احرقت البومات نيل التي يملكها... !
Bulgarian[bg]
Снощи е изгорила албумите му на Нийл Даймънд.
Bosnian[bs]
Sinoć spalila je njegove albume Neila Diamonda.
English[en]
Last night torched his Neil Diamond albums.
Spanish[es]
Anoche quemó sus álbums de Neil Diamond.
Estonian[et]
Eelmisel õhtul põletas ta ära kõik Neil Diamondi albumid.
Finnish[fi]
Viime yönä hän poltti Darrenin Neil Diamond - levyt.
French[fr]
Hier soir... elle a cramé ses Neil Diamond.
Croatian[hr]
Sinoć spalila je njegove albume Neila Daimonda.
Hungarian[hu]
Elmúlt éjjel felgyújtotta a Neil Diamond albumokat.
Dutch[nl]
Gisteravond heeft ze zijn Neil Diamond-platen in de fik gestoken.
Polish[pl]
A wczoraj w nocy spaliła płyty Neila.
Portuguese[pt]
Ontem à noite botou fogo nos álbuns de Neil Diamond dele.
Romanian[ro]
Noaptea trecuta..... i-a ars albumele cu Neil Diamond.
Slovenian[sl]
Sežgala je Neilove plošče.
Serbian[sr]
Sinoć spalila je njegove albume Neila Diamonda.
Swedish[sv]
Igår kväll brände hon hans Neil Diamond skivor.
Turkish[tr]
Dün akşam Neil Diamond albümlerini yakmış.