Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Euro Coop stellt fest, dass die bestehende europäische Gesetzgebung zu neuartigen Lebensmitteln und Inhaltsstoffen den Verbrauchern nicht die Möglichkeit zu einer informierten Wahl gebe, und unterstützt den Vorschlag der Kommission für ein Etikett mit der Aufschrift "aus GVO hergestellt".
English[en]
Claiming that the existing European legislation on novel food and ingredients does not allow consumers to make an informed choice, Euro Coop endorses the Commission's proposal of the label, 'produced from GMOs'.
Spanish[es]
Euro Coop plantea que la legislación europea actual relativa a los alimentos e ingredientes novedosos no facilita que los consumidores cuenten con suficiente información sobre el tipo de productos que adquieren y, por ese motivo, aprueba la etiqueta propuesta por la Comisión: "Producido a partir de OMG".
French[fr]
Invoquant que la législation européenne existante sur les nouveaux aliments et les nouveaux ingrédients alimentaires ne permet pas aux consommateurs d'exercer un choix informé, Euro Coop appuie le label "Produit à partir d'OGM" proposé par la Commission.
Italian[it]
Sebbene ritenga che la legislazione europea vigente in materia di nuovi alimenti e ingredienti non permetta ai consumatori di operare una scelta informata, Euro Coop approva la proposta della Commissione di introdurre l'etichetta "prodotto a partire da OGM".