Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het dus die onverdiende voorreg gehad om my broers in die kringwerk in Suidwes-Missouri en Oos-Kansas te dien.
Amharic[am]
እኔም ይህን ታላቅ መብት በመቀበል በደቡብ ምዕራብ ሚዙሪ እና ምሥራቅ ካንሳስ አካባቢ የሚገኙትን ወንድሞቼን ማገልገል ጀመርኩ።
Arabic[ar]
فقد حظيت بامتياز عظيم ان اخدم من خلال العمل الدائري اخوتي في جنوب غرب ميسّوري وشرق كانساس.
Aymara[ay]
Misuri ukat Kansas markanakax jikxataski, uksa tuqiruw tamanak tumptʼirjam luqtañatak khitapxitäna.
Azerbaijani[az]
Beləliklə, mən Missuri ştatının cənub-qərbində və Kanzas ştatının şərqində səyyar nəzarətçi kimi şərəfli, lakin özümü layiq görmədiyim xidmətə başladım.
Central Bikol[bcl]
Ibinilang kong dakulang pribilehio na maglingkod sa sakong mga tugang bilang paraataman sa sirkito sa timog-solnopan na Missouri asin sirangan na Kansas.
Bemba[bem]
E ico nalikwete ishuko lyaibela ilya kuba kangalila wa muputule kabili nalebombela ku kapinda ka ku kulyo aka Missouri na ku masamba ya Kansas uko naleafwa bamunyinane.
Bulgarian[bg]
Получих огромната привилегия да служа на братята си като окръжен надзорник в югозападната част на Мисури и източната част на Канзас.
Bangla[bn]
এর ফলে, আমি মিসৌরীর দক্ষিণপশ্চিমাঞ্চলে ও কানসাসের পূর্বাঞ্চলে সীমার কাজে আমার ভাইবোনদের সেবা করার অযাচিত সুযোগ পেয়েছিলাম।
Cebuano[ceb]
Dako kaayong pribilehiyo nga mag-alagad sa akong mga igsoon sa habagatan-kasadpang Missouri ug sa sidlakan sa Kansas ingong magtatan-aw sa sirkito.
Hakha Chin[cnh]
Cuticun nitlak thlang lei Missouri le nichuah lei Kansas ah khualtlawng rian ṭuan ding ka si.
Czech[cs]
Nakonec jsem byl pověřen tím, abych jako krajský dozorce sloužil svým bratrům na jihozápadě státu Missouri a ve východním Kansasu.
Danish[da]
Jeg fik den store forret at betjene mine brødre som rejsende tjener i det sydvestlige Missouri og det østlige Kansas.
Efik[efi]
Ekedi akwa ifet ndisan̄a utom nnọ nditọete mi nte esenyịn circuit ke usụk n̄kan̄ edem usoputịn Missouri ye n̄kan̄ edem usiahautịn Kansas.
Greek[el]
Έτσι λοιπόν, μου δόθηκε το τεράστιο προνόμιο να υπηρετώ τους αδελφούς μου ως επίσκοπος περιοχής στο νοτιοδυτικό Μισούρι και στο ανατολικό Κάνσας.
English[en]
So I had the undeserved privilege of serving my brothers in the circuit work in southwestern Missouri and eastern Kansas.
Spanish[es]
Al final, me concedieron el privilegio inmerecido de servir en el circuito en el suroeste de Misuri y el este de Kansas.
Estonian[et]
Nõnda siis sai mulle osaks suur eesõigus teenida vendi ringkonnatööl Missouri edelaosas ja Kansase idaosas.
Persian[fa]
این افتخار بزرگ را یافتم که به عنوان سرپرست حوزه به برادرانم در جنوب غربی میزوری و شرق کانزاس خدمت کنم.
Finnish[fi]
Sain tehtäväkseni palvella veljiä kierrostyössä Lounais-Missourissa ja Itä-Kansasissa, vaikka en tuntenut ansaitsevani tällaista etuoikeutta.
Fijian[fj]
E dua dina na ka lavotaki na noqu lai qaravi ira na mataveitacini ena cakacaka vakaivakatawa ni tabacakacaka ena cevaira kei Missouri kei na tokalau kei Kansas.
French[fr]
C’est ainsi que j’ai eu le privilège immérité de servir mes frères et sœurs dans la circonscription, en sillonnant le sud-ouest du Missouri et l’est du Kansas.
Ga[gaa]
Hewɔ lɛ, miná hegbɛ kpele akɛ masɔmɔ minyɛmimɛi ni yɔɔ Missouri wuoyi-anaigbɛ kɛ Kansas bokagbɛ lɛ akɛ kpokpaa nɔkwɛlɔ.
Guarani[gn]
Ipahápe oñemeʼẽ chéve aservi hag̃ua superintendénteramo Misuri ha Kánsaspe.
Gun[guw]
E dohia dọ n’tindo lẹblanulọkẹyi majẹhẹ lọ nado wadevizọn na mẹmẹsunnu ṣie lẹ taidi nugopọntọ lẹdo tọn to hùwaji-whèyihọ Missouri tọn podọ to whèzẹtẹn Kansas tọn.
Hausa[ha]
Ina da gata mai girma na yi wa ’yan’uwana hidima a aikin kula da da’ira a kudu maso yammacin Missouri da kuma Kansas na gabas.
Hebrew[he]
הייתה לי זכות יקרה מפז לשרת את אחיי כמשגיח נפה בדרום־מערב מיזורי ובמזרח קנזס.
Hiligaynon[hil]
Isa gid ka daku nga pribilehiyo nga makaalagad sa mga kauturan sa sirkito sa bagatnan-nakatundan sang Missouri kag nasidlangan sang Kansas.
Hiri Motu[ho]
Lau abia hahenamo be Missouri ena sautwest bona Kansas ena ist kahana dekenai sekit gaukara do lau karaia.
Croatian[hr]
Dobio sam divnu priliku služiti braći kao pokrajinski nadglednik na jugozapadu Missourija i istoku Kansasa.
Haitian[ht]
Konsa, mwen te gen privilèj pou m sèvi frè m yo nan sèvis sikonskripsyon an nan pati nò Misouri ak nan pati lès Kannzas.
Hungarian[hu]
Szóval, abban a nagyszerű kiváltságban lett részem, hogy körzetfelvigyázóként szolgálhattam a testvéreimet Missouri délnyugati részén és Kansas keleti területein.
Indonesian[id]
Jadi, saya mengemban hak istimewa yang luar biasa untuk melayani saudara-saudara dalam pekerjaan wilayah di Missouri bagian barat daya dan Kansas bagian timur.
Igbo[ig]
Enwere m ihe ùgwù pụrụ iche ịbụ onye nlekọta sekit nke ụmụnna anyị bi n’ebe ndịda ọdịda anyanwụ Mizuri nakwa ebe ọwụwa anyanwụ Kanzes.
Iloko[ilo]
Gapuna, pinilik ti agserbi kadagiti kakabsat iti sirkito iti abagatan a laud a paset ti Missouri ken makindaya a paset ti Kansas.
Icelandic[is]
Ég fékk þann óverðskuldaða heiður að þjóna bræðrum mínum sem farandhirðir í Suðvestur-Missouri og Austur-Kansas.
Isoko[iso]
Koyehọ me te ohwo nọ a rẹ kẹ uvẹ-ọghọ ulogbo nana, re mẹ nyae gbodibo kẹ inievo mẹ evaọ iruo ọsẹro ọnyawariẹ evaọ ofẹ ẹkpẹlobọ ukiediwo-ọre Missouri gbe ofẹ ovatha-ọre Kansas.
Italian[it]
Così ebbi il grande privilegio di servire i fratelli compiendo l’opera nella circoscrizione nel Missouri sud-occidentale e nel Kansas orientale.
Japanese[ja]
結局,ミズーリ州南西部とカンザス州東部で巡回奉仕をして兄弟たちに仕える,という過分の特権をいただきました。
Georgian[ka]
პატივი მხვდა წილად, მონაწილეობა მიმეღო მიმოსვლით მსახურებაში და მისურის შტატის სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილსა და კანზასის აღმოსავლეთ ნაწილში და-ძმები გამემხნევებინა.
Kazakh[kk]
Мен аудандық бақылаушы болуды шешіп, Миссуридің оңтүстік батысындағы және Канзастың шығысындағы қауымдарды аралау мәртебесіне ие болдым.
Kannada[kn]
ನೈರುತ್ಯ ಮಿಸ್ಸೌರಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಕಾನ್ಸಾಸ್ನ ಸರ್ಕಿಟ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹೋದರರ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಸದವಕಾಶ ಅದಾಗಿತ್ತು.
Korean[ko]
그렇게 해서 나는 미주리 주 남서부와 캔자스 주 동부에서 순회 활동을 하며 형제들을 섬기는 과분한 영예를 누리게 되었습니다.
Kaonde[kqn]
Onkao mambo naikele na jishuko ja kwingijila balongo mu mwingilo wa mwanzo ku bulenge-muzhika wa Missouri ne ku musela wa Kansas.
San Salvador Kongo[kwy]
Yavewa elau diampwena dia sadila mpangi muna salu kia nkengi a zunga kuna sude ya Missouri ye kuna este ya Kansas.
Kyrgyz[ky]
Ошентип, Миссуринин түштүк-батышында жана Канзастын чыгыш тарабында райондук ишти аркалап, бир туугандарыма кызмат кылуу сыймыгына ээ болдум.
Ganda[lg]
Nnafuna enkizo ey’ekitalo okuweereza ng’omulabirizi w’ekitundu mu bukiika ddyo bwa Missouri ne mu buvanjuba bwa Kansas.
Lingala[ln]
Na yango, nazwaki libaku monene ya kosala mosala ya zongazonga mpo na kosalisa bandeko na ngai na sudi-wɛsti ya Missouri mpe na ɛsti ya Kansas.
Lozi[loz]
Kacwalo na ba ni tohonolo ye tuna ya ku yo sebeleza mizwale sina muokameli wa maeto kwa wiko wa Missouri ni kwa upa wa Kansas.
Lithuanian[lt]
Taigi man teko didžiulė garbė tarnauti savo broliams Misūrio valstijos pietvakariuose ir Kanzaso rytuose.
Luba-Lulua[lua]
Ngakapeta diakalenga dinene dia kuenzela bana betu mudimu mu tshijengu ku Sud-Ouest kua Missouri ne ku Est kua Kansas.
Lunda[lun]
Dichi nekalili nakukooleka kwakukalakela ana kwami mumudimu wamuñinza kukabeta kambwela kaMissouri nikabeta kamusela kaKansas.
Luo[luo]
Omiyo, ne abedo gi migawo makende mar tiyo ne owetena kaka jarit-alwora yo milambo mar Missouri kod ugwe mar Kansas.
Latvian[lv]
Tā nu man tika piešķirta godpilna iespēja kalpot brāļiem Misūri dienvidrietumu daļā un Kanzasas austrumu daļā.
Marshallese[mh]
Ear juõn jerammõn elap bwe in maroñ lolok ro jeer im jãter ilo bukwon ko turõk turilik ilo Missouri, im bareinwõt bukwon ko turear ilo Kansas.
Macedonian[mk]
И така, ми беше дадена огромна чест да им служам на браќата во покраинското дело во југозападниот дел на Мисури и во источен Канзас.
Malayalam[ml]
അങ്ങനെ തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മിസൗറിയിലും കിഴക്കൻ കൻസാസിലും ഉള്ള സഹോദരങ്ങളുടെ സഞ്ചാരമേൽവിചാരകനായി സേവിക്കാനുള്ള മഹത്തായ അവസരം എനിക്കു കൈവന്നു.
Marathi[mr]
विभागीय पर्यवेक्षक म्हणून मिझूरीच्या दक्षिण-पश्चिम भागातील व पूर्व कॅन्झसमधील बांधवांची सेवा करण्याची अनमोल संधी मला लाभली होती.
Maltese[mt]
Jien kelli l- privileġġ mhux mistħoqq li naqdi lil ħuti fix- xogħol tas- circuit fil- Lbiċ taʼ Missouri u fil- Lvant tal- Kansas.
Burmese[my]
ဒါနဲ့ပဲ မစ်ဇိုရီအနောက်တောင်ပိုင်းနဲ့ ကန်စပ်စ်အရှေ့ပိုင်းမှာရှိတဲ့ ညီအစ်ကိုတွေအတွက် တိုက်နယ်လုပ်ဖို့ အခွင့်ထူးရရှိခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Så jeg fikk det ufortjente privilegium å tjene mine brødre som kretstilsynsmann i den sørvestlige delen av Missouri og den østlige delen av Kansas.
Niuean[niu]
Ti moua e au e kotofaaga lahi ke fekafekau ma e tau matakainaga haaku ke he gahua he takaiaga he faahi toga ki lalo ha Missouri mo e faahi uta ha Kansas.
Dutch[nl]
Zo kreeg ik het bijzondere voorrecht mijn broeders en zusters in het kringwerk te dienen in Zuidwest-Missouri en het oosten van Kansas.
Northern Sotho[nso]
Ke be ke letetšwe ke tokelo e kgolo ya go hlankela bana bešo modirong wa tikologo ka borwa-bodikela bja Missouri le ka bohlabela bja Kansas.
Nyanja[ny]
Ndinapeza mwayi wamtengo wapatali wotumikira abale ndi alongo m’dera la kumwera cha kumadzulo kwa Missouri ndi kum’mawa kwa Kansas.
Oromo[om]
Kanaafuu, obbolootakoo kibba Miizuuriifi baha Kaansaas jiran daawwataa olaanaa anaa taʼee tajaajiluuf mirga guddaan argadhe.
Ossetic[os]
Уӕдӕ мӕнмӕ ахӕм стыр кад ӕрхауд, цӕмӕй ме ’фсымӕртӕн районон цӕстдарӕгӕй лӕггад кӕнон хуссар-ныгуылӕн Миссурийы ӕмӕ скӕсӕн Канзасы.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਮਿਸੂਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਕੈਂਸਸ ਵਿਚ ਸਰਕਟ ਕੰਮ ਕਰਦਿਆਂ ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਿਆ।
Pangasinan[pag]
Inawat koy agkanepegan a pribilehyo a manlingkor ed saray agagi diad sirkito. Niasain ak ed southwestern Missouri tan eastern Kansas.
Pijin[pis]
Mi kasem privilege for duim circuit waka for helpem olketa brata long south west Missouri and east Kansas.
Polish[pl]
Po jakimś czasie otrzymałem wspaniały przywilej usługiwania braciom w południowo-zachodnim stanie Missouri i we wschodnim Kansas.
Portuguese[pt]
Assim, eu tive o grande privilégio de servir meus irmãos no circuito no sudoeste do Missouri e no leste do Kansas.
Quechua[qu]
Chantaqa, qutuchakuykunata waturiq kanayta niwarqanku, Misuri llaqtamanta inti yaykuy uraniqpi, chantá Kansas llaqtamanta inti lluqsimuy ladopi.
Ayacucho Quechua[quy]
Niwarqakum Misuri hinaspa Kansas lawpi congregacionkunata watukunaypaq, chaytaqa manam merecerqanichu.
Rundi[rn]
Naratewe rero agateka ntabereye ko gusukurira abavukanyi banje mu gikorwa c’umuzunguruko mu Bumanuko bushira Uburengero bwa Missouri be no mu Buseruko bwa Kansas.
Romanian[ro]
Mi s-a oferit privilegiul nemeritat de a le sluji fraţilor ca supraveghetor de circumscripţie în sud-vestul statului Missouri şi în estul statului Kansas.
Russian[ru]
Я выбрал вторую анкету и удостоился огромной чести служить братьям в районе на юго-западе Миссури и на востоке Канзаса.
Kinyarwanda[rw]
Nari mbonye igikundiro kitagereranywa cyo gukorera abavandimwe banjye ndi umugenzuzi usura amatorero, mu majyepfo y’uburengerazuba bwa Missouri no mu burasirazuba bwa Kansas.
Slovak[sk]
Tak som dostal nezaslúženú výsadu slúžiť ako krajský dozorca bratom na juhozápade Missouri a na východe Kansasu.
Slovenian[sl]
Doletela me je res izjemna čast: lahko sem služil svojim bratom in sestram v jugozahodnem Misuriju in vzhodnem Kansasu kot okrajni nadzornik.
Samoan[sm]
Na ou maua se faaeaga sili o le auauna i le matagaluega i oʻu uso i saute i sisifo o Missouri ma le itu i sasaʻe o Kansas.
Shona[sn]
Saka ndakanga ndapiwa chikomborero chakanga chisina kundikodzera chokushumira hama dzangu mudunhu kumaodzanyemba kwakadziva kumadokera kweMissouri nekumabvazuva kweKansas.
Albanian[sq]
Kisha privilegjin e pamerituar t’u shërbeja vëllezërve në veprën qarkore në jugperëndim të Misurit dhe në lindje të Kanzasit.
Serbian[sr]
Tako sam dobio priliku za koju sam smatrao da je ne zaslužujem — da mojoj braći u jugozapadnom Misuriju i istočnom Kanzasu služim kao pokrajinski nadglednik.
Sranan Tongo[srn]
Na so mi kisi a grani fu dini den brada fu mi leki kring-opziener na a zuid-westsei fu Missouri èn na a owstusei fu Kansas.
Southern Sotho[st]
Ke kamoo ke ileng ka fumana mosa o sa ntšoanelang oa ho sebeletsa barab’eso mosebetsing oa potoloho karolong e ka boroa-bophirimela ea Missouri le e ka bochabela ea Kansas.
Swedish[sv]
Jag fick den stora förmånen att betjäna mina bröder i sydvästra Missouri och östra Kansas som kretstillsyningsman.
Swahili[sw]
Hivyo nikapata pendeleo ambalo sikustahili la kuwatumikia ndugu zangu nikiwa mwangalizi wa mzunguko katika eneo la kusini-magharibi mwa Missouri na mashariki mwa Kansas.
Congo Swahili[swc]
Hivyo nikapata pendeleo ambalo sikustahili la kuwatumikia ndugu zangu nikiwa mwangalizi wa mzunguko katika eneo la kusini-magharibi mwa Missouri na mashariki mwa Kansas.
Tamil[ta]
இவ்வாறு, தென்மேற்கு மிஸ்சௌரியிலும் கிழக்கு கன்சஸ்ஸிலும் உள்ள சகோதரர்கள் மத்தியில் வட்டாரக் கண்காணியாகச் சேவை செய்யும் பெரும் பாக்கியத்தைப் பெற்றேன்.
Tetun Dili[tdt]
Haʼu hetan knaar espesiál atu serbí haʼu-nia maluk sira hodi vizita kongregasaun sira iha Missouri nia parte súl no oeste, no mós iha Kansas nia parte leste.
Telugu[te]
మిస్సోరిలోని నైరుతి ప్రాంతంలో, కెన్సాస్లోని తూర్పు ప్రాంతంలో ప్రాంతీయ పైవిచారణకర్తగా సహోదరులకు సేవచేసే గొప్ప అవకాశం లభించింది.
Thai[th]
ผม มี สิทธิ พิเศษ ใหญ่ หลวง ที่ ได้ รับใช้ พี่ น้อง ใน งาน หมวด ที่ ภาค ตะวัน ตก เฉียง ใต้ ของ รัฐ มิสซูรี และ ทาง ตะวัน ออก ของ รัฐ แคนซัส.
Tigrinya[ti]
በዚ ኸምዚ ድማ፡ ነቶም ኣብ ደቡባዊ ምዕራብ ሚዙሪን ምብራቓዊ ካንዛስን ዝነበሩ ኣሕዋት፡ ሓላው ወረዳ ዀይነ ናይ ምግልጋል ዘይግብኣኒ ሓላፍነት ረኸብኩ።
Tiv[tiv]
Mo di nahan kpa i nengem ér m kuma u zenden sôron anmgbianev av mba ken imbusutariyan, vegher u shin ityôtar i kpentar u Missouri man mba sha ityoughkitaregh ki kpentar u Kansas la.
Turkmen[tk]
Şeýlelikde, maňa etrap gözegçisi hökmünde Missuri ştatynyň günorta-günbatarynda we Kanzas ştatynyň gündogarynda ýaşaýan doganlara gulluk etmek hormaty berildi.
Tagalog[tl]
Kaya naman nagkapribilehiyo akong paglingkuran ang mga kapatid bilang tagapangasiwa ng sirkito sa timog-kanlurang Missouri at silangang Kansas.
Tetela[tll]
Mbuta ate laki la diɛsɛ dia woke dia kambɛ anangɛmi olimu l’otshimbedi wa lo sidɛ-owɛstɛ ka la Missouri ndo lo ɛstɛ ka Kansas.
Tswana[tn]
Mme ke ne ka nna le tshiamelo e kgolo ya go direla bakaulengwe kwa borwabophirima jwa Missouri le kwa botlhaba jwa Kansas, ke le molebedi yo o etang.
Tongan[to]
Ko ia na‘á ku ma‘u ai ‘a e monū ma‘ata‘atā ke tauhi ki hoku fanga tokouá ‘i he ngāue fakasēketí ‘i he tonga-hihifo ‘o Missouri mo e hahake ‘o Kansas.
Tonga (Zambia)[toi]
Aboobo ndakaba acoolwe cakubelekela bakwesu kumusanza aa Missouri alimwi akujwe aa Kansas.
Tok Pisin[tpi]
Em nau, mi kisim gutpela wok bilong helpim ol brata bilong mi long wok sekit long saut westen Missouri na isten Kansas.
Turkish[tr]
Böylece çevre işinde kardeşlere hizmet etmek gibi büyük bir ayrıcalığa sahip oldum; Missouri’nin güneybatısında ve Kansas’ın doğusunda hizmet edecektim.
Tsonga[ts]
Xisweswo ndzi ve ni lunghelo lerikulu ro endzela mavandlha edzonga-vupela-dyambu bya Missouri ni le vuxeni bya Kansas.
Tatar[tt]
Шулай итеп, миңа көньяк-көнбатыш Миссурида һәм көнчыгыш Канзаста район күзәтчесе булып кардәшләргә хезмәт итәргә зур хөрмәт күрсәтелде.
Tumbuka[tum]
Ndipouli, uwu ukaŵa mwaŵi ukuru comene wakuti niteŵetere ŵabali ŵa mu dera la kumwera kwa Missouri na kumafumiro gha dazi gha Kansas.
Twi[tw]
Ɛno ma minyaa hokwan a na misusuw sɛ ɛmfata me, sɛ́ mɛkɔ akɔsom me nuanom sɛ ɔmansin sohwɛfo wɔ Missouri anafo fam atɔe ne Kansas apuei fam.
Tzotzil[tzo]
Ta tsʼakale, laj yakʼbikun li mukʼta matanal ti chi tun ta jkʼelvanej ta sirkuito ta suroesteal Misuri xchiʼuk ta stukʼil slokʼeb Kʼakʼal ta Kansas.
Ukrainian[uk]
Мені випала незаслужена честь служити братам у районній праці в південно-західній частині Міссурі та на сході Канзасу.
Umbundu[umb]
Nda kuatele esumũlũho linene lioku vumba vamanjange oku upisa kombuelo yo Missouri toke kutakelo luo Kansas.
Venda[ve]
Ngauralo, ndo mbo ḓi wana ndugelo ye ya vha i songo mpfanela ya u shuma kha ḽiisela ḽa tshipembe-vhukovhela ha Missouri na vhubvaḓuvha ha Kansas.
Vietnamese[vi]
Vậy là tôi có đặc ân lớn được phục vụ anh em trong công việc vòng quanh ở vùng tây nam bang Missouri và miền đông bang Kansas.
Waray (Philippines)[war]
Salit nagkaada ako daku nga pribilehiyo nga magserbi ha kabugtoan sugad nga paramangno han sirkito ha sur-weste han Missouri ngan ha este han Kansas.
Yoruba[yo]
Mo wá ní àǹfààní láti sìn gẹ́gẹ́ bí alábòójútó àyíká ní apá gúúsù ìwọ̀ oòrùn ìpínlẹ̀ Missouri àti ní ìlà oòrùn ìpínlẹ̀ Kansas.
Yucateco[yua]
Ka tsʼoʼokeʼ túuxtaʼaben in beet in circuitoi tu noojolchikʼin Misuri yéetel tu lakʼin Kansas.
Zulu[zu]
Ngalithola ngaleyo ndlela ilungelo elingafanelwe lokukhonza abafowethu emsebenzini wokujikeleza eningizimu-ntshonalanga yeMissouri nasempumalanga yeKansas.