Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Противоречиви свидетелски показания за " зелени човечета "...
Czech[cs]
Rozporuplná svědectví o " zelených mužíčkách "...
Danish[da]
Øjenvidner beretter om " små, grønne mænd "...
Greek[el]
Οι συγκρουόμενες μαρτυρίες αναφέρουν " μικρά πράσινα πλάσματα "
English[en]
Conflicting eyewitness reports concerning " little green men "...
Spanish[es]
Testimonios acerca de los " hombrecitos verdes "...
Estonian[et]
Vasturääkivad pealtnägijate ütlused " Väikeste roheliste mehikeste " kohta...
Finnish[fi]
Silminäkijät kertovat " pieniä vohreitä miehiä "....
French[fr]
Des témoins affirment avoir vu " de petits hommes verts "...
Croatian[hr]
Oprečni iskazi očevidaca u pogledu " malih zelenih ".
Hungarian[hu]
Egyesek állítólag " kis zöld emberkéket " láttak.
Italian[it]
I racconti confusi dei testimoni parlano di " piccoli uomini verdi "...
Norwegian[nb]
Øyenvitner forteller om " små grønne menn ".
Dutch[nl]
Tegenstrijdige ooggetuige - meldingen van'groene mannetjes'...
Polish[pl]
Sprzeczne zeznania o " zielonych ludzikach "...
Portuguese[pt]
Testemunhos contraditórios relatam " criaturinhas verdes "...
Romanian[ro]
Unii spun că au văzut " omuleţi mici verzi ".
Russian[ru]
Очевидцы рассказывают о " зеленых человечках "....
Slovenian[sl]
Izjave očividcev govorijo o pojavu " malih zelencev ".
Serbian[sr]
Razliciti iskazi očevidaca u pogledu " malih zelenih ".
Swedish[sv]
Motstridiga ögonvittnen rapporterar om " små gröna män "....
Turkish[tr]
" Küçük yeşil adam " hakkındaki çelişkili tanık ifadeleri...