Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمثل مالك معرض فني في نيويورك ويريد أن يرى أعمالي
Bosnian[bs]
Taj Ragno kaže da zastupa... vlasnicu galerije u Njujorku... koja želi da izloži moje radove.
Czech[cs]
Zastupuje galerii v New Yorku, která chce vystavit mé práce.
German[de]
Er vertritt eine Galerie in New York, die meine Arbeit ausstellen will.
Greek[el]
Εκπροσωπεί μια γκαλερίστα στη Ν. Υόρκη που θέλει να μου κάνει έκθεση.
English[en]
He represents an art gallery owner in New York who wants to show my work.
Spanish[es]
Este abogado, Ragno, dice que representa... a la dueña de una Galería de Arte en New York y que quieren exponer mis trabajos.
Estonian[et]
Ta esindab kunstigalerii omanikku New Yorkis, kes tahab mu töid näidata.
Finnish[fi]
Hän edustaa newyorkilaista galleriaa, joka haluaa esitellä töitäni.
French[fr]
Il dit représenter une galerie de New York qui veut exposer mon travail.
Croatian[hr]
Taj Ragno kaže da zastupa... vlasnicu galerije u Njujorku... koja želi da izloži moje radove.
Italian[it]
Rappresenta la proprietaria di una galleria darte di New York.
Portuguese[pt]
Ele representa uma galeria em Nova York e quer expor o meu trabalho.
Romanian[ro]
Reprezintă proprietara unei galerii de artă din New York care vrea să-mi expună lucrările.
Slovenian[sl]
Zastopal je lastnico umetnostne galerije v New Yorku, ki bi rada pokazala moja dela.
Serbian[sr]
Advokat Ragno je rekao da predstavlja... vlasnika umjetničke galerije u New York-u... i oni žele izložiti moje radove.
Swedish[sv]
Han säger att ett galleri i New York vill ställa ut mina verk.
Turkish[tr]
Bu Regno denen adam New York'ta bir sanat galerisi sahibini temsil ettiğini ve eserlerimi sergilemek istediklerini söylüyor.