Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Poznámka: Hry mohou nadále mít dřívější hodnocení na Google Play, které se v Koreji používá pro jiný obsah než hry.
Danish[da]
Bemærk! Spil kan stadig klassificeres med den tidligere "Klassificering i Google Play", der bruges til indhold, som ikke er spil (se nedenfor).
German[de]
Hinweis: Spiele können weiterhin mithilfe der vorherigen "Google Play-Altersfreigabe" klassifiziert werden, die in Korea für Inhalte, die keine Spiele sind, verwendet wird (siehe unten).
English[en]
Note: Games may still be rated with the previous "Google Play Rating" which is used for non-games in Korea (see below).
Spanish[es]
Nota: Los juegos se pueden seguir clasificando con el anterior sistema de clasificación de Google Play, usado en las aplicaciones que no son juegos en Corea del Sur (más abajo).
Finnish[fi]
Huom. Peleillä voi edelleen olla Google Playn ikärajoja, jotka koskevat muuta kuin pelisisältöä Koreassa (lue lisää alempaa).
Filipino[fil]
Tandaan: Maaari pa ring i-rate ang mga laro gamit ang naunang "Rating ng Google Play" na ginagamit para sa mga hindi laro sa Korea (tingnan sa ibaba).
French[fr]
Remarque : Les jeux peuvent encore être dotés de la précédente classification Google Play, qui est utilisée pour les contenus autres que les jeux en Corée du Sud (voir ci-dessous).
Hebrew[he]
הערה: ייתכן שמשחקים עדיין יסווגו באמצעות "סיווג Google Play" הקודם, שבו נעשה שימוש באפליקציות שאינן משחקים בדרום קוריאה (פרטים נוספים מופיעים בהמשך).
Hindi[hi]
ध्यान रखें: गेम अब भी पिछली "Google Play रेटिंग" से रेट किए जा सकते हैं जिसका इस्तेमाल कोरिया में गेम के अलावा किया जाता है (नीचे देखें).
Hungarian[hu]
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a játékok még mindig a korábbi „Google Play-besorolás” szerint láthatók, melyet Dél-Koreában a nem játéknak minősülő alkalmazásoknál használnak (lásd alább).
Indonesian[id]
Catatan: Game mungkin masih diberi rating dengan "Rating Google Play" sebelumnya yang digunakan untuk non-game di Korea (lihat di bawah).
Italian[it]
Nota: i giochi potrebbero avere ancora la "Classificazione di Google Play" precedente, che viene usata per i contenuti diversi dai giochi in Corea del Sud (leggi sotto).
Japanese[ja]
注: 韓国でゲーム以外のコンテンツに使用されている、以前の「Google Play レーティング」も、引き続きゲームのレーティングに利用できます(下記参照)。
Korean[ko]
참고: 대한민국에서 게임이 아닌 앱에 사용되는 이전의 'Google Play 등급'으로 게임 등급이 지정될 수도 있습니다(아래 참조).
Norwegian[nb]
Merk: Spill kan fortsatt få den tidligere «Google Play-vurderingen» som brukes for annet innhold enn spill i Korea (se nedenfor).
Dutch[nl]
Opmerking: Games kunnen nog steeds worden geclassificeerd met de eerdere Google Play-classificatie die wordt gebruikt voor niet-games in Korea (zie hieronder).
Portuguese[pt]
Observação: talvez alguns jogos ainda tenham a "Classificação do Google Play" anterior, usada na Coreia para apps que não são jogos (veja abaixo).
Russian[ru]
Иногда возрастные ограничения для игр могут устанавливаться по системе рейтинга Google Play, которая обычно используется в Южной Корее для классификации неигровых приложений (см. раздел "Остальные приложения").
Swedish[sv]
Obs! Spel kan fortfarande vara klassificerade med den tidigare Google Play-klassificeringen som används för appar som inte är spel i Sydkorea (se nedan).
Turkish[tr]
Not: Oyunlar, Kore’de hâlâ oyun haricindeki içerikler için kullanılan önceki "Google Play Derecelendirme" sistemiyle derecelendirilebilir (aşağıya bakın).
Vietnamese[vi]
Lưu ý: Các trò chơi vẫn có thể có "Xếp hạng của Google Play" dùng cho các ứng dụng không phải trò chơi ở Hàn Quốc (xem bên dưới).
Chinese[zh]
注意:在韩国,游戏类应用仍会运用以前的“Google Play 分级”,非游戏类应用也不例外(请参阅下文)。