Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основаващото се на екосистемите адаптиране може да намали рисковете от наводнения и почвена ерозия, както и да подобри качеството на водите и въздуха.
Czech[cs]
Přizpůsobení založené na ekosystémech může snížit rizika povodní a eroze půdy, jakož i zlepšit kvalitu vody a vzduchu.
Danish[da]
En økosystembaseret tilpasning kan være med til at reducere risikoen for oversvømmelser og jorderosion samt forbedre vand- og luftkvaliteten.
German[de]
Ökosystembasierte Anpassungsmaßnahmen können Hochwasserrisiken und Bodenerosion mindern und die Wasser- und Luftqualität verbessern.
Greek[el]
Η προσαρμογή με βάση τα οικοσυστήματα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο των πλημμυρών και της διάβρωσης του εδάφους και να βελτιώσει την ποιότητα των υδάτων και του αέρα.
English[en]
Ecosystem-based adaptation can reduce flood risk and soil erosion as well as improve water and air quality.
Spanish[es]
La adaptación basada en los ecosistemas puede reducir el riesgo de inundaciones y de erosión del suelo y mejorar la calidad del agua y del aire.
Estonian[et]
Ökosüsteemipõhine kohanemine võimaldaks vähendada üleujutuste ohtu ja pinnase erosiooni ning parandada vee ja õhu kvaliteeti.
Finnish[fi]
Ekosysteemipohjaisella sopeutumisella voidaan vähentää tulvariskiä ja maaperän eroosiota sekä parantaa veden ja ilman laatua.
French[fr]
L’adaptation basée sur les écosystèmes peut réduire le risque d’inondation et d’érosion du sol et améliorer la qualité de l’eau et de l’air.
Croatian[hr]
Prilagodbom na temelju ekosustava mogu se smanjiti rizik od poplava i erozija tla te poboljšati kvaliteta vode i zraka.
Hungarian[hu]
Az ökoszisztéma-alapú alkalmazkodás csökkentheti az árvizek kockázatát és a talajerózió mértékét, továbbá javíthatja a víz- és levegőminőséget.
Italian[it]
L’adattamento basato sugli ecosistemi, oltre a ridurre il rischio di alluvioni e l’erosione del suolo, è in grado di migliorare la qualità dell’acqua e dell’aria.
Lithuanian[lt]
Prisitaikymą prie klimato kaitos grindžiant ekosistemos aspektu galima būtų sumažinti potvynių riziką ir dirvožemio eroziją, taip pat pagerinti vandens ir oro kokybę.
Latvian[lv]
Uz ekosistēmām balstīta pielāgošanās var mazināt plūdu risku un augsnes eroziju, kā arī uzlabot ūdens un gaisa kvalitāti.
Maltese[mt]
L-adattament abbażi tal-ekosistemi jista' jnaqqas ir-riskji tal-għargħar u tal-erożjoni tal-ħamrija, u fl-istess ħin jista' jtejjeb il-kwalità tal-ilma u tal-arja.
Dutch[nl]
Een op het ecosysteem gebaseerde aanpassing kan het risico op overstromingen en de bodemerosie verminderen en de water- en luchtkwaliteit verbeteren.
Polish[pl]
Przystosowywanie się do zmiany klimatu zgodnie z podejściem ekosystemowym może zmniejszyć ryzyko powodzi i erozji gleby, a także poprawić jakość wody i powietrza.
Portuguese[pt]
A adaptação baseada nos ecossistemas pode reduzir o risco de inundações e de erosão dos solos, assim como melhorar a qualidade da água e do ar.
Romanian[ro]
Adaptarea bazată pe ecosisteme poate reduce riscul de inundații și de eroziune a solului și poate îmbunătăți calitatea apei și a aerului.
Slovak[sk]
Adaptácia založená na ekosystémoch môže znížiť riziko povodní a erózie pôdy, ako aj zlepšiť kvalitu vody a vzduchu.
Slovenian[sl]
Ekosistemski pristop k prilagajanju lahko zmanjša poplavno ogroženost in erozijo tal ter izboljša kakovost vode in zraka.
Swedish[sv]
Klimatanpassning som bygger på ekosystemtänkande kan minska risken för översvämningar och markerosion och förbättra vatten- och luftkvaliteten.