Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-скоро като изключително доходен.
Czech[cs]
Spíš epicky výdělečné.
Danish[da]
Mere episk fortjeneste.
German[de]
Eher episch profitabel.
English[en]
More like epically profitable.
Spanish[es]
Más como épicamente lucrativo.
Estonian[et]
Pigem oli kasum eepiline.
French[fr]
Plutôt totalement rentable.
Hebrew[he]
יותר נכון, רווחי בצורה אפית.
Hungarian[hu]
Sokkal inkább volt az hősiesen nyereséges.
Indonesian[id]
Lebih kepada keuntungan yang luar biasa.
Italian[it]
Diciamo più " epicamente proficuo ".
Macedonian[mk]
Повеќе како херојски профитабилно.
Malay[ms]
Lebih kepada luarbiasa yang menguntungkan.
Norwegian[nb]
Mer som " utrolig lønnsomt ".
Dutch[nl]
Meer als in episch winstgevend.
Polish[pl]
Raczej epicko dochodowy.
Portuguese[pt]
É mais epicamente rentável.
Romanian[ro]
Mai degrabă epic profitabilă.
Russian[ru]
Больше похоже на эпичную прибыль.
Slovenian[sl]
Najbolj dobičkonosen pa res.
Swedish[sv]
Mer som " episkt vinstgivande ".
Turkish[tr]
Efsane kârlı desek daha doğru olur.
Vietnamese[vi]
Giống kiểu đồ cổ có giá.