Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
4.2.4 Регистър/формуляр на нарушения/протокол
Czech[cs]
4.2.4 Rejstříky/složky přestupků/protokolů
Danish[da]
4.2.4 Lister/sagsmapper med overtrædelser/PV
German[de]
4.2.4. Register/Datei der Verstöße/Protokolle
Greek[el]
4.2.4. Μητρώο/αρχείο των παραβάσεων/πρακτικών
English[en]
4.2.4 Record/file of offences/report
Spanish[es]
4.2.4. Registro de antecedentes penales/fichero de infracciones/atestados
Estonian[et]
4.2.4. Rikkumiste/protokollide register/toimik
Finnish[fi]
4.2.4 Tilastot rikkomisista (Sommier/fichier des infractions/PV)
French[fr]
4.2.4 Sommier/fichier des infractions/PV
Croatian[hr]
Evidencija/dokumentacija o kaznenim djelima/prijavama
Hungarian[hu]
4.2.4. A szabálysértésekről/bírságokról kiállított fájl/kimutatás
Italian[it]
4.2.4 Registro/archivio delle infrazioni/PV
Lithuanian[lt]
4.2.4. Pažeidimų ir (arba) nuobaudų registras ir (arba) kartoteka
Latvian[lv]
4.2.4. Pārkāpumu vai protokolu apkopojums vai saraksts
Maltese[mt]
4.2.4 Reġistru/fajl tal-infrazzjonijiet/minuti
Dutch[nl]
4.2.4 Register van overtredingen/proces-verbaal/verslag
Polish[pl]
4.2.4 Rejestr naruszeń/protokół
Portuguese[pt]
4.2.4. Registo/ficheiro de infracções/acta.
Romanian[ro]
4.2.4 Registru/fișe de evidență a încălcărilor/PV
Slovak[sk]
4.2.4 Register/kartotéka prípadov porušenia právnych predpisov/Protokoly
Slovenian[sl]
4.2.4 Register/dokumentacija o kršitvah/zapisnik
Swedish[sv]
4.2.4 Straffregister/protokoll