Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أفهمك يا ( أوليفر ).
Bulgarian[bg]
Не те разбирам, Оливър.
Bosnian[bs]
Ne shvatam te, Olivere.
Czech[cs]
Nerozumím ti, Olivere.
Danish[da]
Jeg forstår dig ikke, Oliver.
German[de]
Ich verstehe dich nicht, Oliver.
Greek[el]
Δε σε καταλαβαίνω, Όλιβερ.
English[en]
I do not understand you, Oliver.
Spanish[es]
No te entiendo, Oliver.
Finnish[fi]
En ymmärrä sinua.
French[fr]
Je ne te comprends pas, Oliver.
Hebrew[he]
אני לא מבין, אוליבר.
Croatian[hr]
Ja vas ne razumijem, Oliver.
Italian[it]
Io non ti capisco, Oliver.
Malay[ms]
saya tidak faham, Oliver.
Dutch[nl]
Ik begrijp jou niet, Oliver.
Polish[pl]
Nie rozumiem cię, Oliverze.
Portuguese[pt]
Não entendo você, Oliver.
Romanian[ro]
Nu te înţeleg, Oliver.
Russian[ru]
Не понимаю, Оливер.
Albanian[sq]
Unë nuk e kuptoj ju, Oliver.
Serbian[sr]
Ne shvatam te, Olivere.
Swedish[sv]
Jag förstår dig inte, Oliver.
Turkish[tr]
Seni anlamıyorum, Oliver.